Peril

Peligro

Peril

Esta irrealidad no reveladaThis unreality unrevealed
Absorbiendo mi campo de visiónAbsorbing my field of vision
Abarcando mi vidaEncompassing my life
De frente y al centro de izquierda a derechaFront and center left to right
Nada queda de lo que séNothing left of what I know
Nada queda que esté bienNothing left that's right
No sé si podré encontrarI don't know if I'll be able to find
Tu en la oscuridad si no puedo ver claramenteYou in the dark if I cannot clearly
A través de tus ojos esta vezSee it through your eyes this time
¿Estamos en la misma sintonía?Are we of the same mind

Tumalt chocamos chocamos chocamosTumalt we clash we clash we clash
Turbulencia reacción reacción reacciónTurmoil backlash backlash backlash
Ataque funesto ataque ataque ataqueBaleful attack attack attack
Voluntad maligna ¿volveremos alguna vez?Malignant will we ever get back
Reconciliar improbable que el tiempo haya pasadoReconcile unlikely that time has passed

¿Cuándo nos volvimos tan perniciosos?When did we get so pernicious
¿Podemos revelar nuestro verdadero ánimo?Can we reveal our true animus
Solo yo me niego a ser tu sacrificioOnly I refuse to be your sacrifice
Te dejaré atrásI'll leave you behind
No viviré en tu tiempoI won't live on your time

Finito irritado quita nuestra máscaraFinite irritated remove our mask
Revocar inmunidad nos devuelveRevoke immunity brings us back

Oh disfrutar de la locuraOh to revel in the madness
Tratando de frenar estoTrying to slow this down
O incluso tomar alientoOr to even catch my breath
Lograr mi muerte indignaAchieve my undignified death
Nada queda de quien soy, nada más que darNothing left of who I am nothing left to give
¿No es esta la forma en que queríamos vivir?Is this not the way we wanted to live
No hay necesidad de intentarlo de nuevo, no otro besoNo need to try again not another kiss
Y al fin te resistes culpable de esta crisisAnd at last you resist guilty of this crisis

Hábil lengua-látigo lengua-látigo lengua-látigoArtful tounge-lash tounge-lash tounge-lash
Hábil tu arte tu arte tu arteGilfeul your craft your craft your craft
Otro mazo que apilas apilas apilasAnother deck you stack you stack you stack
Complejo inimical gracia nos faltaInimical complexion grace we lack
Rechazar la oscuridad moverse tan rápidoRebuke obscurity move so fast

¿Hemos caído tan lejos del amor?Have we fallen so far out of love
¿Cuándo diremos basta?When will we find enough is enough
¿Ahora puedo seguir viviendo mi vida?Now can I continue to live out my life
Libérame de tu diseñoRelease me from your design
Sin ti poseo mi menteWithout you I own my mind

¿EntenderásWill you understand
El peligro que está aquí presente?The peril that is here at hand
El daño que ha causadoThe damage that it's done
Mira en lo que me he convertidoLook at what I have become
Nunca estaré soloI'll never be alone
Tu fantasma acechando mis huesosYour ghost haunting my bones
Me duelen mientras lloroThey ache as I cry
Tú eras por qué estaba vivoYou were why I was alive
Ahora llegamos a verNow we get to see
Quién soy ahora solo yoWho I am now just me
Y si puedo ascenderAnd if I can ascend
A esta próxima prueba después del finalThis next test after the end