Leni Riefenstahl At The End Of Time

Leni Riefenstahl al final de los tiempos

Leni Riefenstahl At The End Of Time

¿Quieres juzgarme o vienes a juzgar mi arte?Do you want to judge me or do you come to judge my art?
No, por supuesto que has venido a intentarlo conmigoNo, of course it's me you've come to try
Te gustaría que fuera solo una cara bonitaYou'd like me to be just a pretty face
O un espantajo sonrienteOr a grinning bete noire
No soy ninguna de las dos, ese es un problema para tiI'm neither, that's a problem for you

¿Noté el mundo volverse loco a mi alrededor?Did I notice the world gone mad around me?
Leni al final de los tiemposLeni at the end of time
¿Quién paga tus cuentas y qué haces?Who pays your bills and what do you do?
Leni al final de los tiemposLeni at the end of time

El mundo a mi alrededor siempre ha estado locoThe world around me has always been mad
¿Dónde has estado?Where have you been?
¿Sabía que la gente estaba muriendo?Did I know people were dying?
¿Sabes siquiera que la gente muere?Do you even know people die?
¿Qué podría haber hecho si lo supiera?What could I have done if I did?

En un mundo no hay lujo para estoIn a world there is no luxury for this
Leni al final de los tiemposLeni at the end of time
Seguí a mi musa, no seguí nada másI followed my muse I followed nothing else
Leni al final de los tiemposLeni at the end of time

Te dejo tan insatisfecho que soy impenitente y aún estoy vivoI leave you so unsatisfied that I'm unrepentant and still alive
Cómo sobreviviré a todos ustedes y cómo los superaré a todosHow I will outlive you all and how I outclass you all
Felicítense por lo que hubieran hechoCongratulate yourselves on what you would have done
Pero nunca lo hicieron, nunca tuvieron que intentarloBut you never did, never had to try
Pensar, elegir vivir, morir o quéTo think, to choose to live, to die or what

Otra encantadora actriz de cineAnother charming movie actress
Una villana de serie BA B-movie villainess
No, gracias, no lo quieroNo thank you, I do not want it
Háblame cuando devuelvas tus subvencionesTalk to me when you give back your grants

¿Noté el mundo volverse loco a mi alrededor?Did I notice the world gone mad around me?
Leni al final de los tiemposLeni at the end of time
Seguí a mi musa, no seguí nada másI followed my muse I followed nothing else
Leni al final de los tiemposLeni at the end of time