Traducción generada automáticamente
Trains
we will never run
into one another on trains
there will be no chance meetings,
we'll miss each other by minutes.
the habits and parties which brought us together
avoided, grown over, and left.
we will never run into one another on trains.
i wrote you a note saying i was leaving and left.
it's all yours or mine now
we might never meet again, you know-
it might just never happen.
we might never meet again, you know-
it might just never happen.
we will never run into one another on trains.
don't talk to ghosts
don't open the window for them
you don't slow your pace when you see them on the street
but if what they say about life after death being so sweet, about how sweet, how sweet it is then missing you so. . .
I miss you so.
looks like i'm losing my famous sense of humor
older than i look, younger by far than i feel,
and i feel fine as wine, duty free, aged, clear, pure and concealed.
Miss, tell me your name and where I have been
and where we are where are we now?
we will never run into one another on trains.
but if we do will i be dressed for the occasion?
this thought haunts me dressing or undressing mornings, it does.
Things that we play at are not us, i have not forgotten.
we might never meet again, you know-
it might just never happen.
we might never meet again, you know-
it might just never happen.
we will never run into one another on trains.
we will never run into one another on
trains.
Trenes
Nunca nos encontraremos
en trenes
no habrá encuentros fortuitos,
nos perderemos por minutos.
Los hábitos y fiestas que nos unieron
evitados, superados y olvidados.
Nunca nos encontraremos
en trenes.
Te escribí una nota diciendo que me iba y me fui.
Ahora todo es tuyo o mío
Quizás nunca nos volvamos a ver, sabes-
puede que simplemente nunca suceda.
Quizás nunca nos volvamos a ver, sabes-
puede que simplemente nunca suceda.
Nunca nos encontraremos
en trenes.
No hables con fantasmas
no les abras la ventana
no disminuyes tu paso cuando los ves en la calle
pero si lo que dicen sobre la vida después de la muerte es tan dulce, sobre lo dulce, lo dulce que es entonces extrañarte tanto...
Te extraño tanto.
Parece que estoy perdiendo mi famoso sentido del humor
más viejo de lo que parezco, mucho más joven de lo que siento,
y me siento bien como el vino, libre de impuestos, añejo, claro, puro y oculto.
Señorita, dime tu nombre y dónde he estado
y dónde estamos, ¿dónde estamos ahora?
Nunca nos encontraremos
en trenes.
Pero si lo hacemos, ¿estaré vestido para la ocasión?
Este pensamiento me persigue al vestirme o desvestirme por las mañanas, lo hace.
Las cosas en las que jugamos no nos representan, no lo he olvidado.
Quizás nunca nos volvamos a ver, sabes-
puede que simplemente nunca suceda.
Quizás nunca nos volvamos a ver, sabes-
puede que simplemente nunca suceda.
Nunca nos encontraremos
en trenes.
Nunca nos encontraremos
en trenes.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The World/Inferno Friendship Society y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: