La Sirvienta

The Maid

En este momento de reflexión te veo reírIn this moment of consideration I see you laugh
En estos sueños estás despierta y aún vivesIn these dreams you are awake and still alive
Y aún sonríes, no sé por quéAnd still you smile I don't know why
¿Podría ser porque intentaste ocultar tu miedo?Could it be because you tried to hide your fear
Los oigo hablar de tu debilidadI hear them talk about your weakness
¿Podría ser que eras feliz porque ellos murieron?Could it be that you were happy that they died

Y sientes pena por estos pensamientosAnd you feel sorry for these thoughts
Y la culpa que sientes se basa en tu vergüenzaAnd the guilt you feel is build upon your shame
Y mientras caes como un ángel moribundo con sueños rotosAnd as you fall like a dying angel with broken dreams
Mientras lloras por una vida que no pudiste tenerWhile you cry for a life you couldn't have

Y podrías levantarteAnd you could rise
Podrías volarYou could fly
Si intentaras ver la tristeza en sus ojosIf you would try to see the sadness in their eyes
Pero fallarás porque eso es lo que hacemosBut you will fail 'cause that's what we do
Eso es lo que hacemos cuando enseñamos a nuestros hijos a mentirThat's what we do when we learn our children how to lie

Y ellos arderán como lo hicimos nosotrosAnd they will burn just like we did
Así que nada cambiaSo nothing changes
Ellos arderánThey will burn
Y caerán como lo hicimos nosotrosAnd they will fall like we did
Así que nada cambiaSo nothing changes
Así es como vaIt's how it goes

Así es como va, nada cambiaIt's how it goes, nothing changes
Ellos arderán, caeránThey will burn, they will fall
Solo gritas, nunca escuchasYou only shout, you never listen
Así es como va, nosotros arderemosIt's how it goes, we will burn
Ellos arderán, caeránThey will burn, they will fall
Ellos arderán, nosotros caeremosThey will burn, we will fall
Solo gritas, nunca escuchasYou only shout, you never listen
Así es como vaIt's how it goes
Nosotros arderemosWe will burn