The Reel To Real

La Realidad a lo Real

The Reel To Real

Bebe mientras esté calienteDrink up while it's warm
Llega un momento para suplicarA time comes to plead
Y dar la rendición dolorosa pero bendita en verdadAnd give the painful yet blessed surrender indeed
Tan arrepentido, dijo exultanteSo sorry, said elated
Tan contento, dijo melancólicoSo glad said forlorn
Estoy dispuesto, dijo arrepentidoI'm willing said regret
Estoy listo, dijo aún noI'm ready said not yet

Los cambios tras cambios se acumulan de manera imperceptibleChanges upon changes stack up so imperceptible
Es cuando me doy cuenta de que estoy vacío, sabré cómo se siente estar llenoIt's when i realize i'm empty, i'll know how it feels to be full
Como un soldado enemigo temblando ante, un rey conquistador para ser juzgadoLike an enemy soldier brought trembling before, a conquering king to be tried
Solo para ser abrazado, y besado en la cara, y dado un manto, anillo y vinoOnly to be embraced, and kissed on the face, and given a robe ring and wine

No soy más que un intruso, apenas escapando del desastreI'm nothin' but a trespasser, barely escaping disaster
Y mientras el carrete gira más rápido, estos gritos podrían desprender el yesoAnd as the reel-to-reel spins faster, these screams could peel off the plaster
No soy más que un intruso, apenas escapando del desastreI'm nothin' but a trespasser, barely escaping disaster
Y estoy pensando para mí mismo, hijo, saca la cinta es hora de remasterizarAnd i'm thinkin' to myself son, pull the tape it's time to remaster

Eres la única esperanza que realmente importa, para reducirme a mi medidaYou're the only that hope that's ever mattered, to break me down to size
Y la vida de un transgresor a veces es demasiado difícil de ocultarAnd a lawbreaker's life is just sometimes way too hard to hide
Puedes tener lo mejor de mí, todo lo que queda de míYou can have the best of me, all that's left of me everything
Y por lo que puedo ver, puedes recoger los pedazos de liberaciones destrozadas de míAnd for as far as i can see you can pick up the pieces of shattered releases from me

Soy un iniciador, y un finalizadorI'm a starter, and a finisher
De corazón puro, mientras siniestroPure-hearted, while sinister
Aún un criminal pero un ministroA criminal still but a minister
Un finalizador y un principianteAn ender and a beginner
(3x)(3x)
Es hora de remasterizarIt's time to remast-er