Figure This Out

Descifra Esto

Figure This Out

Ella dijo: ¿Vas a escribir una canción sobre mí?She said: Are you gonna write a song about me?
Y creo que casi vomito en mi bocaAnd I think that I just about threw up in my mouth
Espero que sea el vodka hablandoHope that's the vodka talking
Sí, por eso, nena, es que simplemente no salgoYeah this is why, baby, I just don't go out

Pero luego estamos chocando en la duchaBut then we're crashing in the shower
Poniéndonos más borrachos por horaGetting drunker by the hour
Tengo que salirI gotta get out
Escucho las voces que se hacen más fuertesI hear the voices getting louder
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Dije que alguien tiene que decirme cómo descifrar estoI said someone's gotta tell me how to figure this out

Aquí vamos de nuevoHere we go again
Estamos quitándonos la ropaWe're taking off our clothes
Ambos cedemosWe both give in
Decimos que esta noche es la última vezWe say tonight's the last time
Eso es lo que dijimos anocheThat's what we said last night
¡Aquí vamos!Here we go!
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme porque no sé cómoSomeone's gotta tell me cuz I don't know how
No sé cómo, descifrar estoI don't know how, to figure this out

Sigue sin míGo on without me
Tu hermana se fue con Billy y me pregunto cómoYour sister left with Billy and I'm wonderin' how
Tu vaso ya está vacíoYour glass is already empty
Me agarras por el cuelloYou grab me by the collar
Y ahora soy todo tuyoAnd I'm all yours now

Pero luego estamos chocando en la ducha (¡Dios mío!)But then we're crashing in the shower (Jesus Christ!)
Poniéndonos más borrachos por horaGetting drunker by the hour
Tengo que salirI gotta get out
Escucho las voces que se hacen más fuertesI hear the voices getting louder
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Dije que alguien tiene que decirme cómo descifrar estoI said someone's gotta tell me how to figure this out

Aquí vamos de nuevoHere we go again
Estamos quitándonos la ropaWe're taking off our clothes
Ambos cedemosWe both give in
Decimos que esta noche es la última vezWe say tonight's the last time
Eso es lo que dijimos anocheThat's what we said last night
¡Aquí vamos!Here we go!
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme porque no sé cómoSomeone's gotta tell me cuz I don't know how
No sé cómo, descifrar estoI don't know how, to figure this out

Solo quiero hacer de estoI just wanna make this
Algo para recordarSomething to remember
Sí, nunca lo olvidaremosYeah, we'll never forget
Cómo sabía el licorThe way the liquor tasted
Nada es para siempreNothing is forever
Así que hagámoslo de nuevoSo let's do this again
Solo quiero hacer de esta nocheI just wanna make this night
Algo en lo que ambos acertemosSomething we can both get right

Aquí vamos de nuevoHere we go again
Estamos quitándonos la ropaWe're taking off our clothes
Ambos cedemosWe both give in
Decimos que esta noche es la última vezWe say tonight's the last time
Eso es lo que dijimos anocheThat's what we said last night
¡Aquí vamos!Here we go!
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme porque no sé cómoSomeone's gotta tell me cuz I don't know how
¡Dije! Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoI said! Someone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme cómo descifrar estoSomeone's gotta tell me how to figure this out
Alguien tiene que decirme porque no sé cómoSomeone's gotta tell me cuz I don't know how
No sé cómo, descifrar estoI don't know how, to figure this out

Estás equivocada sobre míYou're wrong about me
Y te prometo que nunca vas a entendermeAnd I promise that you're never gonna figure me out