Everyone Choose Sides

Que cada uno elija su bando

Everyone Choose Sides

....13 grandes....13 grand
un año en las tierras bajasa year in the meadowlands
aburrido y pobre rural, señor, ¿a los 35, verdad? Soy el mejor de 17 añosbored and rural-poor, lord, at 35, right? I'm the best 17 year old ever
trabajé estas arenasworked these sands
no volveré atrásI won't go back again
abandonador, abandonador, un chico amargado - mala suertequitter quitter one boy bitter - rough luck
hombre a hombre pelea mano a mano 40man to man hand to hand fight 40
¡estamos perdiendo arena!we're losing sand!
un plan de batalla de un jilgueroa wrens' ditch battle plan
¡registro tras registro, clavado y martillado! ¡tac! ¡tac!record after record black and deckered tack! tack!
definición: infierno y alta mardefinition: hell and high water
¡gordito viene a cortejar, señor, el dinero!fatty come a courtin' lord the money!
todos eligen bandoseveryone choose sides
todo el alboroto de qué hacer por dinerothe whole to-do of what to do for money
más pobre o no este año y el infierno es la diferenciapoorer or not this year and hell's the difference
hablemos de planeslet's talk plans
y la suerte dijo, 'doble condenadoand luck said, 'double damned
¿vas a darle a las mujeres que valen la pena o qué?were you give women worth winning or what?
una parte desperdiciada de tiros en el cielo de marea alta'a wasted share of shots at high-tide heaven'
las hierbas más verdes se desvanecen de donde terminasgreener grasses fade from where you wind up
todos eligen bandoseveryone choose sides
¡estoy de vuelta! ¡estoy de vuelta! Así que canta para levantar el veloI'm back! I'm back! So sing to raise the blind up
me he alejado de más de lo que imaginas y duermo muy bienI've walked away from more than you imagine and I sleep just fine
luchamos y sacamos más - las palas bien arribawe fought and brought up more - the shovels high up
en la línea de las 10 toneladason the 10-ton line