The Juggernaut Theory

La Teoría del Juggernaut

The Juggernaut Theory

Capacidad para dominar toda otra vidaAbility to dominate all other life
El filo darwinianoThe darwinian edge
De la gran diversidad de especiesFrom the great diversity of species
Control inteligente obtenidoInfelligent control gained

Un rol caído en el hombreA role fallen to man
Una explosión de poblaciónAn explosion of population
¿La humanidad empujando la historia evolutivaMankind to push the evolutionary history
Demasiado apta para la supervivencia?Too fit for survival?

Humanidad suicidaSuicidal humanity
Una anormalidad ambientalAn environmental abnormality
Rasgos hereditariosHeredity traits
Mejorando el impacto destructivoEnhancing the destructive impact
Daño planetarioPlanetary damage

Primate carnívoroCarnivorous primate
Nacido de sangre tribalBorn of tribal blood
Territorialmente agresivoAgressively territorial
Orientado por impulsos reproductivos egoístasOriented by selfish reproductive drives

Programado por herencia genéticaProgrammed by genetic heritage
Para seguir su corazón egocéntricoTo follow its egocentric heart
Demasiado ciego para ver el callejón sin salidaToo blind to see the dead end
Demasiado ciego para ver la caídaToo blind to see the fall

Consumo extremadamente excesivoExtreme excessive comsumption
La creación de páramosThe creation of wastelands
Búsqueda implacable de supervivenciaRelentless search for survival
En nuestra búsqueda, infectando el sueloIn our quest, infecting the soil
Heridas letales autoinfligidasSelf-inflicted lethal wounds
Pensamiento retrógrado, vida disminuyendoBackward thinking, life diminishing

Un escenario duroA harsh scenario
Ser intelectual autodestruirseIntellectual being to self-destruct
Quizás una ley de la evoluciónPerhaps a law of evolution
El juggernaut, fuerza destructivaThe juggernaut, destructive force
¡Él aplastará todo a su paso!He will crush all in its path!