Frank

Frank

Frank

Frank era un contratista, que se levantaba todas las mañanas. Desollando gatos y arreglando autos, su día estaba lejos de ser aburrido. Ford modificado, V-8-289, correr tras esos pandilleros siempre estaba en su mente.Frank was a contractor, who got up every morning. Skinn'n cats and fix'n cars, his day was far from boring. Souped up Ford, V-8-289, running down those punks was always on his mind.
(estribillo) Frank era un contratista. ¿Te está persiguiendo? Frank era un contratista. ¿Te está persiguiendo?(chorus) Frank was a contractor. Is he after you? Frank was a contractor. Is he after you?
Ford estaba preparado para el nitro. El cilindro estaba en la parte trasera. Llantas de diez pulgadas, cambio de marchas, humo, caucho quemado en su camino. A Frank no le gustábamos, solo quería divertirse. Así que pusimos nuestra música, y él nos puso a correr.Ford was wired for nitro. Canister sat in the back. Ten inch slicks, ratchet shift, smoke, rubber layed in his tracks. Frank didn't like us, just wanted to have some fun. So we played our music, and he put us on the run.
(chorus)(chorus)
Frank encendió la bestia. Humo salía del maletero. Aceite salpicaba del capó, esa lata de chatarra de nitro. El auto se hinchó y luego explotó, volando por la calle. Frank salió lentamente, tambaleándose para ponerse de pie.Frank started the beast. Smoke spewed from the trunk. Oil sprayed from the hood, that can of nitro junk. The car swelled then exploded, flying across the street. Frank slowly stepped out, staggering to his feet.
(chorus)(chorus)
Así que nuestra historia termina, con el tipo contratista psicópata. La moraleja de la historia es 'Si Frank está cerca, baja la música, o más te vale aprender a correr rápido.' Frank era un contratista, ¿te está persiguiendo.So our story ends, with the psycho contractor guy. Moral of the story is "If Franks around, turn the music down, or you better learn how to run fast." Frank was a contractor, is he after you.