All of My Skin

Toda mi piel

All of My Skin

No seguiré atándote con diamantesI won’t continue to bind you with diamonds
Aún es todo lo que séStill it's all I know
Pido a tu amante que te entregueI ask on your lover to hand you on over
Si estás dispuesta a irIf you’re willing to go

Pero llevabas toda mi pielBut you wore all my skin
En el primer día de primaveraOn the first day of spring
Y algún romance que escribíAnd some romance I wrote
Ahora es demasiado barato para citarIs now too cheap to quote
Luego te calmoThen calm you down
Mientras bailo alrededorWhile I dance around
Como un payasoLike a clown

Me llevaste a vagar en mares de pacienciaYou took me wandering on seas of patience
Aún así elevo mis palabrasStill I raise my words
Ahora fijadas en tu cuerpo en algún acto de placerNow fixed on your body in some act of pleasure
Maldigo a las chicas de la nocheCurse the evening girls

Bueno, odio dónde has estadoWell I hate where you’ve been
Y el estado en el que estoyAnd the state that I’m in
Para amar y fingirTo love and pretend
Todo al descubierto para empezarAll bare to begin
Luego te calmoThen calm you down
Mientras bailo alrededorWhile I dance around
Como un payasoLike a clown

Huellas en la ventanaHandprints on the window
Huellas en la ventanaHandprints on the window
Atado de toda mi pielBound from all of my skin
Creciendo con las sombrasGrow with the shadows
Seré la sombraI’ll be the shadow
Atado del lío en el que estoyBound from the mess that I’m in

Bueno, hay pan en el basureroWell there’s bread in the bin
Pero quieres adelgazarBut you wanna get thin
Me llevaste como un alfilerWore me like a pin
En el primer día de primaveraOn the first day of spring
Luego me calmasThen calm me down
Mientras bailas alrededorWhile you dance around
Como un payasoLike a clown