Tear of Chameleon (Mr. Paper Moon)

Lágrima de Camaleón (Sr. Luna de Papel)

Tear of Chameleon (Mr. Paper Moon)

Imágenes y daños se entrelazan
イメージとダメージを重ね
imeeji to dameeji wo kasane
Las frases de desamor te atormentan
すてゼリフは君を悩まし
sute zerifu wa kimi wo nayamashi
El carisma se retuerce entre los dedos
カリスマは指をねじられ
karisuma wa yubi wo nejirare
El juego llega a su desenlace
ゲームは結末を迎える
geemu wa ketsumatsu wo mukaeru

Oh Dios, oh Dios, Sr. Luna de Papel
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
El cráneo del creador se quiebra
クリエーターの頭蓋は砕け
kurieetaa no zugae wa kudake
Oh Dios, oh Dios, Sr. Luna de Papel
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
En el último escenario se desborda
ラストステージにほとばしる
rasuto suteeji ni hotobashiru

La trama de un drama irresponsable
無責任なドラマのあらすじ
musekinin na dorama no arasuji
Te aferras a eso con desesperación
君はそれにすがりながら
kimi wa sore ni sugarinagara
Una tormenta de besos de papel picado
紙ふぶき投げキッスの嵐
kamifubuki nage kissu no arashi
El desfile del rey y la reina
キングとクィーンのパレード
kingu to kuiin no pareedo

Oh Dios, oh Dios, Sr. Luna de Papel
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
El tiempo no se puede robar, estoy agotado
時は盗めずに 疲れ果て
toki wa nusumezu ni tsukarehate
Oh Dios, oh Dios, Sr. Luna de Papel
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
No puedo responder en la entrevista
インタビューも 答えられず
intabyuu mo kotaerarezu

Desgarrando la lana, ahogando el deseo
羊のをひきちぎり 押さえる欲望を殺す
hitsuji no wo hikichigiri osaeru yokubou wo korosu
Reuniendo las lágrimas del camaleón mentiroso
ウソをついたカメレオンの涙をかきあつめて
uso wo tsuita kamereon no namida wo kakiatsumete

Oh Dios, oh Dios, Sr. Luna de Papel
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
El creador se arrodilla, cabizbajo
クリエーターはひざまずき うなだれ
kurieetaa wa hizamazuki unadare
Oh Dios, oh Dios, Sr. Luna de Papel
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
Oh my, oh my Mr. Paper Moon
Los aplausos envuelven tu fantasma
声援は君の亡霊をつつみこみ
seien wa kimi no bourei wo tsutsumikomi

La, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la, la, la
La, la, la la, la, la, la, la
La, la, la la, la, la, la, la