Reruns

Repetición

Reruns

Dime a dónde ir mientras tantoTell me where to go in the meantime
Hasta que el polvo vuelva a ser polvoTill the dust returns to dust
Corro a través de las nubes en mi menteRun through the clouds up in my mind
Persiguiendo fantasmas de lo que fueChasing phantoms of what was

He encontrado consuelo en el fondo de una botellaI’ve been finding solace at the bottom of a bottle
Pero los sentimientos siempre se desvanecenBut the feelings always fade
Ahora tengo problemas por las pastillas que tomé para resolverlosNow I'm having problems from the pills I took to solve them
Solo necesito un escapeI just need an escape

Así que he estado viendo repeticiones tarde en la nocheSo I’ve been watching reruns late at night
Solo para quedarme dormido en una vida mejorJust to fall asleep to a better life
No había forma de saber cuando éramos jóvenesHad no way to know when we were young
Que en ese entonces era lo mejor que obtendríamosThat back then was the best that it would get for us
Así que he estado viendo repeticionesSo I’ve been watching reruns

Sí, he estado viendo repeticiones tarde en la nocheYea I’ve been watching reruns late at night

He estado pintando cuadros de mi vidaBeen painting pictures of my life
Para todos los que conozcoFor everyone I know
Una taza sucia limpia por fueraA dirty cup clean on the outside
Solo buena para mostrarOnly good for show

He encontrado consuelo en el fondo de una botellaI’ve been finding solace at the bottom of a bottle
Pero los sentimientos siempre se desvanecenBut the feelings always fade
Ahora tengo problemas por las pastillas que tomé para resolverlosNow I'm having problems from the pills I took to solve them
Solo necesito un escapeI just need an escape

Así que he estado viendo repeticiones tarde en la nocheSo I’ve been watching reruns late at night
Solo para quedarme dormido en una vida mejorJust to fall asleep to a better life
No había forma de saber cuando éramos jóvenesHad no way to know when we were young
Que en ese entonces era lo mejor que obtendríamosThat back then was the best that it would get for us

Así que he estado viendo repeticiones solo para verSo I’ve been watching reruns just to see
El mundo como era cuando solía soñarThe world like it was when I used to dream
Ahora solo hay una voz diciéndome que estoy perdidoNow there’s just a voice telling me I'm lost
Pero solo viene por mí cuando la TV está apagadaBut it only comes for me when the TV’s off

Así que he estado viendo repeticionesSo I’ve been watching reruns
He estado viendo repeticionesI’ve been watching reruns
He encontrado consuelo en el fondo de una botellaI’ve been finding solace at the bottom of a bottle
Ahora tengo problemas por las pastillas que tomé para resolverlosNow I'm having problems from the pills I took to solve them

Así que he estado viendo repeticiones tarde en la nocheSo I’ve been watching reruns late at night
Solo para quedarme dormido en una vida mejorJust to fall asleep to a better life
No había forma de saber cuando éramos jóvenesHad no way to know when we were young
Que en ese entonces era lo mejor que obtendríamosThat back then was the best that it would get for us

Así que he estado viendo repeticiones solo para verSo I’ve been watching reruns just to see
El mundo como era cuando solía soñarThe world like it was when I used to dream
Ahora solo hay una voz diciéndome que estoy perdidoNow there’s just a voice telling me I'm lost
Pero solo viene por mí cuando la TV está apagadaBut it only comes for me when the TV’s off

Así que he estado viendo repeticionesSo I’ve been watching reruns
He estado viendo repeticiones tarde en la nocheI’ve been watching reruns late at night
He estado viendo repeticionesI’ve been watching reruns