The Ghost of Yib'Ishnagarib

El Fantasma de Yib'Ishnagarib

The Ghost of Yib'Ishnagarib

En una colina de piedras erguidasUpon a hill of standing stones
Najin se sienta frío, mojado, soloNajin he sits cold, wet, alone
Este peligroso camino lo ha desgastadoThis perilous path has worn him thin
Pero lo llevará hasta el finalBut he'll see it to the end

Atormentándolo, las cosas que hizoHaunting him, the things he did
Y el Fantasma de Yib'IshnagaribAnd the Ghost of Yib'Ishnagarib

Para encontrar la cura ha sacrificado su vidaTo find the cure he has sacrificed his life
Desde el día en que la enfermedad devastadora se llevó a su hijo y esposaSince the day the wasting sickness took his son and wife
Debe encontrar al que apareció con la mano sanadoraHe must find the one who appeared with the healing hand
Y obligarlo a entenderAnd force him to understand

Recordando lo que el extraño dijoRemembering what the stranger said
En la ciudad de Yib'IshnagaribIn the city of Yib'Ishnagarib

Deja a los muertos en paz, salva a los vivosLeave the dead be, save the living
Esta mano nunca tocará el otro ladoThis hand shall never touch the other side
Mientras se desliza a través de las arenas del tiempoAs it drifts through the sands of time

Adelante, más allá de las regiones oscuras y fríasOnward, past the regions dark and cold
Más allá de los páramos antiguosBeyond the wastelands of old
Por el amor a su esposa y a su hijoFor the love of his wife and of his son
Exigirá al sanadorHe'll demand from the healer
Su resurrecciónTheir resurrection