The Hickman Cemetery Horror

El Horror del Cementerio de Hickman

The Hickman Cemetery Horror

En lo profundo de las colinas adormecidas, hay un lugarDeep down within the sleepy hills, there is a place
Un cementerio, donde los muertos nunca descansaránA Cemetery, where the dead shall never rest
Nada queda allí...solo tumbas antiguasNothing there remains...but ancient graves
Ningún cadáver ha sido enterrado en la tierra...No corpse has been set within the ground...
por incontables edadesfor countless ages
Y las leyendas de los lugareños dicenAnd the legends of the locals say
Que por la noche algo acecha entre los monumentos de la muerte y la decadenciaAt night something lurkes between the monuments of death and decay

En el Cementerio de HickmanDown at Hickman Cemetery

El último cuidador, el viejo HickmanThe last caretaker, old man Hickman
Ha dicho que lamenta el día en que cerró las puertasHe has said he regrets the day he locked the gates
y dejó de poner cuerpos en la tierraand stopped puttinig bodies into the earth
Porque cerrar el cementerio les trajo lo peorFor closing the graveyard brought upon them the worst

Porque las cosas que los lugareños venBecause the things the locals see
Viven debajo de las tumbas, en catacumbas residenLive beneath the tombs, in catacombs they reside

Desperdiciándose, muriendo lentamente de hambre por dentro, ghouls demacradosWasting away, starving deep inside, emaciated ghouls, slowly they die
Entonces una noche llegaron, mientras cerca, al otro lado de la calleThen one night they came, while close across the street
la hija del viejo Hickman dormía profundamente en la camaold man Hickmans daughter in bed fast asleep

Ella no los escuchóShe did not hear them
Cuando la ventana se abrióAs the window opened
Frenéticos por el hambreFrenzied from starvation
No se alimentarán de los muertosNot upon the dead with they eat
Sino que la carne suave de los vivos será su festínBut the supple flesh of the living will be thier feast

A la mañana siguiente Hickman encontró lo que quedabaThe very next morning Hickman found what remained
Dientes y huesos humanosHuman teeth and bones
Y un rastro de sangre...que llevaba a las tumbasAnd a trail of blood...leading to the graves
Lo que encontró el grupo de búsqueda lo mantuvieron encerradoWhat the search party found they kept locked away
Profundamente en la tierraDeep within the ground
A salvo y sano, siempre y cuando ELLOS se alimentenSafe and sound, as long as THEY feed
Así que los habitantes del pueblo reabrieron el cementerioSo the townsfold reopened the Cemetery