Midsummer Night

Noche de verano

Midsummer Night

Noche de verano...los perros aúllan a la lunaMidsummer night...the dogs are howling at the moon
La luna brilla y el aire nocturno apesta a perdiciónThe moon is bright and the night air reeks of doom
Maldita sea esta noche...sé que me mostraráCurse this damn night...I know that it will show me
A través de una visión, cosas que no quiero verThrough second sight, things I dont want to see

Me deslizo en un sueño, en esta noche temibleI slip into a dream, on this dreadful night
Algo dentro de los árboles, mi alma tiembla de miedoSomethings within the trees, my soul shivers with fright

En esta noche oscura se llevan a cabo antiguos ritosOn this dark night ancient rites are taking place
Son negros como la noche, tienen extrañas marcas en sus rostrosThey're black as night, they have strange markings on their face

Los veo en la oscuridadI see them in the dark
El sacerdote oscuro de la nocheThe dark priest of the night
Los veo levantar el cuchilloI see them raise the knife
Soy testigo del sacrificio...I witness the sacrifice...

Y en el claro hablan en lenguas desconocidasAnd in the clearing they speak in unknown tongues
Bailando alrededor del fuego construido para el dios antiguoDancing round the fire built for the ancient god

Maldita sea esta noche, he perdido mi alma ante algo másCurse this damn night, I've lost my soul to something else
Siento este dolor, oh por favor Dios...llévateloI feel this pain, oh please God...take it away

En esta noche temibleOn this dreadful night
Noche de verano...noche de veranoMidsummer...midsummer night