Summertime

L'été

Summertime

C'est l'étéIt's summertime
Et la vie est douceAnd the living is easy
Les abeilles s'agitentThe bees are jumping
Et le coton est hautAnd the cotton is high
Ton papa est richeYour daddy's rich
Et ta maman est belleAnd your mamma's good looking
Tu ferais bien de te taire, joli bébéWould you hush pretty baby
Ne pleure pasDon't you cry

Un de ces matinsOne of these mornings
Tu vas te réveiller en chantantYou're going to wake up singing
Là, tu vas déployer tes ailesThere you're going to spread wings
Et prendre ton envolAnd take to the sky
Mais jusqu'à ce matinBut till that morning
Rien, rien ne va te faire de malAin't nothing, nothing going to harm you
Avec ta maman et ton papaWith your mommy and daddy
Là, à tes côtésThere standing by

C'est l'étéIt's summertime
Et la vie est douceAnd the living is easy
Les abeilles s'agitentThe bees are jumping
Et le coton est hautAnd the cotton is high
Ton papa est richeYour daddy's rich
Et ta maman est belleAnd your mamma's good looking
Tu ferais bien de te taire, joli bébéWould you hush pretty baby
Ne pleure pasDon't you cry