O Silêncio do Vento

El Silencio del Viento

O Silêncio do Vento

Es el silencio del vientoÉ o silêncio do vento
Es la voz de la calleÉ a voz da rua

El tiempo pasa despacioO tempo passa devagar
Y la madrugada se acercaE a madrugada vem chegando
El sol va a salirO sol vai nascer
Y las migajas de nubes alimentan el océanoE as migalhas de nuvens alimentam o oceano

PájarosPássaros
Sonidos infinitos de la carretera que pasa lejosSons infinitos da estrada que passa longínqua
Distante de todo lo que hay, si es que hayDistante de tudo o que há, se é que há

Y una señalE um sinal
Una señal de paz y amorUm sinal de paz e amor
De indios resonando en la sierra del marDe índios ecoando na serra do mar

En el mar de BrasilNo mar do Brasil
En el mar de tus ojosNo mar dos teus olhos
En el mar infinitoNo mar infinito
En el mar que es el marNo mar que é o mar
Que es el marQue é o mar