Golden Cage

Jaula Dorada

Golden Cage

Hay una jaulaThere is a cage
Dentro de tu almaInside your soul
Con barrotes doradosWith golden bars
Y un piso negroAnd black floor

Estás atrapado enYou're trapped in
Atrapado dentro de tu mundoTrapped inside your world
Donde las sombras bailan y devoran tu almaWhere shadows dance and eat your soul

Es una mentira brillanteIt's a shining lie
Que te traga hacia abajoThat swallows you down
Hasta que todo muere, hasta que pierdes tu luzTill everything dies, till you lose your light
No puedes elegirYou cannot choose
En qué convertirteWhat to become
Tú hiciste tu jaulaYou made your cage
No puedes escaparYou can't escape

Es una jaula doradaIt's a golden cage
Que adormece tus miedosThat lulls your fears
Donde los demonios yacenWhere demons lay
En tu lugar secretoIn your secret place
Déjame ahogarme otra vezLet me drown again
En este abrazo oscuroIn this dark embrace
Me estoy volviendo locoI'm going insane
En esta jaula doradaIn this golden cage

Abraza el dolorEmbrace the pain
A través de esta llama ardienteThrough this burning flame
En mi noche más profundaIn my deepest night
Puedo perder la cabezaI can lose my mind

No hay luzThere is no light
Y las estrellas están lejosAnd stars are far away
Una jaula silenciosa e interminableAn endless silent cage
Que me quita el alientoThat takes my breath away

Es una mentira brillanteIt's a shining lie
Que te traga hacia abajoThat swallows you down
Hasta que todo muereTill everything dies
Hasta que pierdes tu luzTill you lose your light
No puedes elegirYou cannot choose
En qué convertirteWhat to become
Tú hiciste tu jaulaYou made your cage
No puedes escaparYou can't escape

Es una jaula doradaIt's a golden cage
Que adormece tus miedosThat lulls your fears
Donde los demonios yacenWhere demons lay
En tu lugar secretoIn your secret place
Déjame ahogarme otra vezLet me drown again
En este abrazo oscuroIn this dark embrace
Me estoy volviendo locoI'm going insane
En esta jaula doradaIn this golden cage

Sigue el camino oscuroFollow the dark path
Y seguirás tu estrellaAnd you follow your star
Esta jaula abrazará tus deseos más profundosThis cage will embrace your deepest desires
Hasta el final de tus díasTill the end of your days
Hasta que pierdas tu luzTill you lose your light
Hasta que todo mueraTill everything dies