In Nomine Sanguinis

En Nombre de la Sangre

In Nomine Sanguinis

Guardián de la puertaGuardian of the gate
La oscura puerta del tiempoThe dark gate of time
No podemos decir tu nombreWe cannot say your name
Eres el antiguoYou're the ancient one
El Dios del abismoThe God of the abyss

Camina conmigo esta nocheWalk with me tonight
A través de la puerta del tiempoThrough the gate of time
Bajo la luz de una luna rojaUnder a red moonlight
Bienvenido a la profundidad del fuego del infiernoWelcome to the depth of hellfire

En nombre de la sangreIn nomine sanguinis
Fin de la gloria del mundoFinis gloriae mundi
En nombre de las tinieblasIn nomine tenebrae
Lo que no ves estáQuae non vides sunt

Deja que tu sangre fluyaLet your blood flow down
Por las venas de tus hijosInto the veins of your sons
Somos los hijos de la nocheWe're the children of the night
Somos la raza del señor oscuroWe're the breed of the dark lord

Camina conmigo esta nocheWalk with me tonight
A través de la puerta del tiempoThrough the gate of time
Bajo la luz de una luna rojaUnder a red moonlight
Bienvenido a la profundidad del fuego del infiernoWelcome to the depth of hellfire

En nombre de la sangreIn nomine sanguinis
Fin de la gloria del mundoFinis gloriae mundi
En nombre de las tinieblasIn nomine tenebrae
Lo que no ves estáQuae non vides sunt

Lo que está abajo es como lo que está arribaQuod est inferius, est sicut quod est superius
Y lo que está arriba es como lo que está abajoEt quod est superius, est sicut quod est inferius
Para realizar los milagros de una sola cosaAd perpetranda miracula rei unis
He cruzado descalzo el corazón negro del infiernoHo attraversato a piedi nudi il cuore nero dell'inferno
He sentido llamas ardientes devorar mi carneHo sentito fiamme ardenti divorare la mia carne
He sentido lenguas de fuego atravesar mi almaHo sentito lingue di fuoco trafiggere la mia anima
Solo al cruzar lo más profundo del negroE' solo attraversando il nero più profondo
Podemos aprender a sentirChe possiamo imparare a sentire

En nombre de la sangreIn nomine sanguinis
Fin de la gloria del mundoFinis gloriae mundi
En nombre de las tinieblasIn nomine tenebrae
Lo que no ves estáQuae non vides sunt