She Sleeps

Ella duerme

She Sleeps

Ella duerme en la cama saciadaShe sleeps in the sated bed
Sombras se deslizan entre los hilos de fuegoShadows creep amoung the spinnets of fire

'Es muy agradable estar en casa de nuevo'"It's very nice to be home again"

El hombre en su sueñoThe man in her dream
Anuncia con una lengua moteadaAnnounces with a mottled tongue

Un grito ahogadoA choaked scream
El sueño destrozadoThe shattered dream
Sangre gotea desde el ajo apestoso arribaBlood drips from reeking garlic above

Vírgenes bailando frente a un árbol santificadoVirgins dancing in front of some sanctified tree
El perfume de un millón de cadáveresThe perfume of a million corpses

Sofoca a la chica dormidaSuffocates the sleeping girl
Un gemido bajo evoca este aire estranguladoA low moan evokes this strangled air

Su rostro pálido se tensaHer palid face becomes strainrd
Una y otra vez ella lloraOver and over she wails

Esta llorona de ajoThis galic keener
Arrancándose el cabelloTearing her hair
Ahogándose en su propia sangre rojaDrowning in her own red blood