Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31

In the Dark

THECITYISOURS

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In the Dark

Is it safer for me to keep you in the dark
Than try taking the risk that might just break your heart?

Is it safer for me to keep you in the dark
Than try taking the risk that might just break your heart?

'Cause I’ve been searching all day and all night
For the words that might help you understand where I'm
Coming from
But I'm been burdened with fear that I can’t overcome

I never meant to lie to you
I thought you knew but now I'm running out of time
Time to finally tell the truth despite all the monsters in my

Why you gotta be so cynical?
Is it on your mind, or is it in your peripheral? Subliminal?
I try to find a way to let my thoughts bleed out
Can’t force the sentences to exit my mouth
And I can’t help thinking that I'm to blame so I’ll
Take account for mistakes that I make
'Cause the thought of letting you down is too much to take
So I’ll cling to every fibre hoping that it won’t break
Even though they are the only thing that stand in my way
And though I have tried a million ways, to take all these words, put them down on the page
The ink still fades every time I try to

I never meant to lie to you
I thought you knew but now I'm running out of time
Time to finally tell the truth despite all the monsters in my
I never meant to lie to you
But now I see that this could tear us both apart
I never thought it would be so hard
So I’ll keep you in the dark

Is it safer for me to keep you in the dark
Than try taking the risk that might just break your heart?
'Cause now I'm sick of the life I'm faking!

The words make sense when they’re in my head
But when I try to speak they come out wrong
I'm tongue tied from wanting to belong!

I never meant to lie to you
I thought you knew but now I'm running out of time
Time to finally tell the truth despite all the monsters in my mind
I never meant to lie to you

But now I see that this could tear us both apart
I never thought it would be so hard
So I’ll keep you in the dark
Keep you in the dark
I never thought it’d be so hard
I never thought it would be so hard
I never thought it’d be so hard
So I’ll keep you in the dark

En la oscuridad

¿Es más seguro para mí mantenerte en la oscuridad
Que intentar correr el riesgo que podría romper tu corazón?

¿Es más seguro para mí mantenerte en la oscuridad
Que intentar correr el riesgo que podría romper tu corazón?

Porque he estado buscando todo el día y toda la noche
Por las palabras que podrían ayudarte a entender de dónde vengo
Pero he sido cargado de miedo que no puedo superar

Nunca quise mentirte
Pensé que sabías pero ahora se me está acabando el tiempo
Tiempo para finalmente decir la verdad a pesar de todos los monstruos en mi

¿Por qué tienes que ser tan cínico?
¿Está en tu mente, o está en tu periférico? ¿Subliminal?
Intento encontrar una manera de dejar que mis pensamientos fluyan
No puedo forzar a las frases a salir de mi boca
Y no puedo evitar pensar que soy el culpable así que
Tomaré responsabilidad por los errores que cometo
Porque la idea de decepcionarte es demasiado para soportar
Así que me aferraré a cada fibra esperando que no se rompa
Aunque sean lo único que se interponen en mi camino
Y aunque he intentado de un millón de maneras, plasmar todas estas palabras en la página
La tinta se desvanece cada vez que lo intento

Nunca quise mentirte
Pensé que sabías pero ahora se me está acabando el tiempo
Tiempo para finalmente decir la verdad a pesar de todos los monstruos en mi
Nunca quise mentirte
Pero ahora veo que esto podría separarnos a ambos
Nunca pensé que sería tan difícil
Así que te mantendré en la oscuridad

¿Es más seguro para mí mantenerte en la oscuridad
Que intentar correr el riesgo que podría romper tu corazón?
¡Porque ahora estoy harto de la vida que finjo!

Las palabras tienen sentido cuando están en mi cabeza
Pero cuando intento hablar salen mal
¡Estoy atado de lengua por querer pertenecer!

Nunca quise mentirte
Pensé que sabías pero ahora se me está acabando el tiempo
Tiempo para finalmente decir la verdad a pesar de todos los monstruos en mi mente
Nunca quise mentirte
Pero ahora veo que esto podría separarnos a ambos
Nunca pensé que sería tan difícil
Así que te mantendré en la oscuridad
Te mantendré en la oscuridad
Nunca pensé que sería tan difícil
Nunca pensé que sería tan difícil
Nunca pensé que sería tan difícil
Así que te mantendré en la oscuridad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de THECITYISOURS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección