Make Sense

Tiene sentido

Make Sense

¿Qué pasa contigo?
Uh wassup with you?
No sé si tú o tu tripulación tienen una pista de lo que vinimos a hacer
I don't know if you or your crew got a clue of what we came to do
No es como hacer las noticias, pero estás fuera del círculo si no conoces a estos tipos de verdad
Ain't like make the news but you outta the loop if you don't know these dudes fo' real
Estamos ahí fuera tryna obtener una muestra de las riquezas
We out there tryna get a taste of the riches
Y no hablo menos de seis cifras
And I ain't talkin' less than six figures
No puedo decirte más que... Se ríe
Can't tell you more tho'.. She laughs
Como si, lo que sea, toma un sorbo de su vaso
Like yeah whatever, takes a sip from her glass
Maldita sea, déjame que esta conversación dure
Damn lemme make this conversation last
No te pareces en nada a una vaca, pero ¿te gusta un poco de hierba?
You look nothin' like a cow but do you like a little grass?
¿Qué? Realmente estoy bromeando, toma esto, porque esto es Antwerp bebé
Whut? Really I'm just bullshittin', here grab this, cuz this is Antwerp baby
Déjame adivinar que desde el campo
Lemme guess you from the country side
¿Se mudó a la ciudad para ir a la universidad?
Moved to the city to go to college?
¿Cómo lo sé? Bebé, eso es conocimiento, olvídalo
How I know? Baby that's knowledge, forget about it
Buscaba esa vibra, ahora la encontró
You was lookin' for that vibe, now you found it
Ahora puedo poner mis brazos alrededor de ti y preguntar si puedes
Now can I put my arms around ya and ask if you can

Haz el día para un negro
Make the day for a nigga
Shorty deberías venir a jugar con un negro
Shorty you should come play with a nigga
Escucha, todo tendrá sentido para ti
Listen it will all make sense to you
Jura que todo tendrá sentido para ti
Swear that it will all make sense to you
Shorty ahora abre esa cosa para un negro
Shorty now pop that thing for a nigga
Incluso podrías venir a cantar para un negro
You could even come sing for a nigga
De esa manera todo tendrá sentido para mí
That way it will all make sense to me
Jura que todo tendrá sentido para mí
Swear that it will all make sense to me
Porque me siento como
Because I'm feelin' like
Como si estuviera en la cima del mundo ahora
Like I'm on top of the world now
Y nada puede derribarme
And nothin' can bring me down
Y ahora estoy recogiendo a mi chica favorita
And so I'm pickin' my favorite girl now
Para ver hasta dónde puedo llegar esta noche
To see how far I can go tonight

Me encanta ver a los químicos hacer su trabajo
I love watchin' the chemicals do their work
Eso hará que su cuerpo sea perfecto y mi persona valga la pena
Shit'll make her body perfect and my persona worth it
Cuidarnos mutuamente durante la fiesta, eso es lo que hacemos ahora
Nursin' eachother through the party, that's what we doin' now
La vibra está puesta, mi negro nada puede arruinarse ahora
The vibe is set, my nigga nothin' can ruin' now
Excepto la honestidad, pero al diablo con eso
Except honesty, but fuck that
Escucha: La honestidad no es parte de mí, pavor que
Listen: Honesty not a part of me, buck that
Al diablo con eso, mi negro, de verdad
"Fuck that shit my nigga, really"
Pero nunca se sabe, tal vez esta honestidad oculta es lo que ella está buscando
But you never know, maybe this hidden honesty is what she's lookin' fo
Maldita sea, mi abuela cree que soy un ángel
Damn, my grandma thinks I'm an angel
Poco sabe ella hace un tiempo que fui adoptado por satanás
Little do she know a while ago I been adopted by satan
Enhorabuena... Estos pensamientos son los últimos
Congratulations... These thoughts are the latest
Hombre uno de estos necesito ver «The Great Debaters» de nuevo
Man one of these I need to watch The Great Debaters again
De todos modos seguimos en la fiesta
Anyway we still up in the party
Rodó otro y ella bebiendo en ese bacardí, borracho
Rolled another one and she sippin' on that bacardi, tipsy
Yo estoy bebiendo en esa Jupiler, como si fuera un fan del fútbol belga, mientras la miro cantando
Me I'm sippin' on that Jupiler, like I was a fan of Belgian soccer, while I look at her singin'

Haz el día para un negro
Make the day for a nigga
Shorty deberías venir a jugar con un negro
Shorty you should come play with a nigga
Escucha, todo tendrá sentido para ti
Listen it will all make sense to you
Jura que todo tendrá sentido para ti
Swear that it will all make sense to you
Shorty ahora abre esa cosa para un negro
Shorty now pop that thing for a nigga
Incluso podrías venir a cantar para un negro
You could even come sing for a nigga
De esa manera todo tendrá sentido para mí
That way it will all make sense to me
Jura que todo tendrá sentido para mí
Swear that it will all make sense to me
Porque me siento como
Because I'm feelin' like
Como si estuviera en la cima del mundo ahora
Like I'm on top of the world now
Y nada puede derribarme
And nothin' can bring me down
Y ahora estoy recogiendo a mi chica favorita
And so I'm pickin' my favorite girl now
Para ver hasta dónde puedo llegar esta noche
To see how far I can go tonight

Realmente no sé lo que estoy haciendo
Really I don't know what I’m doin'
Todo lo que realmente sé es que sólo soy humano
All I really know is that I’m only human
Spitpin' de la fuente de la juventud
Sippin’ from the fountain of youth
Y mientras vendemos mentiras, sentimos que somos la verdad
And while we sellin’ 'em lies, we feelin’ like we the truth
Así es, hombre. Tratamos de tener suerte
That’s right man we tryna get lucky
Y si no nos follamos, trataremos de conseguir un sucky en la ciudad
And if we don’t fuck we tryna get some sucky sucky in the ville
Amberes, ciudad de malos habbits cuando los negros se aprovechan de mujeres que pierdan sus normas
Antwerp, city of bad habbits when niggas takin’ advantage of women losin’ their standards
Cómo nos las arreglamos para gestionarlas siempre
How we manage to always manage 'em
Las bebidas los hacen dispuestos ahora que quieren ser ordenados
Drinks make 'em willing now they want to be commanded &
Una vez que estemos en ella, hacer una película, Pamela Anderson
Once we in it, make a movie, Pamela Anderson
Pero no te hará famoso a esos chales, no Kim Kardashian
But it won’t make you famous tho' shawty, no Kim Kardashian
Muéstrala sólo a mis negros, no tienes que preocuparte
Show it to my niggas only, you ain't gotta worry
Tengo este archivo oculto en mi blackberry, nunca vacío
Got this hidden file on my blackberry, never empty
Y podría terminar en ella, sabiendo lo que el taladro
And she might end up in it, knowin’ what the drill
Tal vez no lo haga, tal vez lo haga
Maybe she won’t, maybe she will
Sólo estoy cantando eso
I just be singin’ that

Haz el día para un negro
Make the day for a nigga
Shorty deberías venir a jugar con un negro
Shorty you should come play with a nigga
Escucha, todo tendrá sentido para ti
Listen it will all make sense to you
Jura que todo tendrá sentido para ti
Swear that it will all make sense to you
Shorty ahora abre esa cosa para un negro
Shorty now pop that thing for a nigga
Incluso podrías venir a cantar para un negro
You could even come sing for a nigga
De esa manera todo tendrá sentido para mí
That way it will all make sense to me
Jura que todo tendrá sentido para mí
Swear that it will all make sense to me
Porque me siento como
Because I'm feelin' like
Como si estuviera en la cima del mundo ahora
Like I'm on top of the world now
Y nada puede derribarme
And nothin' can bring me down
Y ahora estoy recogiendo a mi chica favorita
And so I'm pickin' my favorite girl now
Para ver hasta dónde puedo llegar esta noche
To see how far I can go tonight