Sea of Life

Mar de Vida

Sea of Life

Hay tierras donde las flores son como almasThere are lands where flowers are like souls
Aspira veneno tamiz uno por unoAspirate poison sieve one by one
Donde es verde la sombra de la perfidiaWhere it is green perfidy shadow
Sentida en imaginarios crisis salvajesFelt in imaginaries savage crisis

¿Tienen un exceso lleno de amargura?Have they got an excess full of amargue
Que cada pensamiento los nitrata a sí mismosThat each thought nitrate them self
Lleno de aventura en tu sonrisaFull of venture in your smile
Les lleva un desaliento muy dolorosoTake them a very dolorous desalent

Bela era la escenaBela era a cena
O de aún tener el sentirOu de ter ainda o sentir
Deslumbrante el paisajeDeslumbrante a paisagem
En esa ola me llevaba serenaNessa onda levava-me serena
A vela suelta en plácido viajeÁ vela solta em plácida viagem

Y aguas agradecidas, en tus ojosAnd waters retrateful, at your eyes
Un segundo universoA second universe
Otro cielo que otros pintaronAnother sky that others painted
Otro mundo, otro solAnother world, another sun

Otro mundo, otro cieloAnother world, another sky
Otro sol, para ti mi pobreAnother sun, for you my poor

¡Oh! Muchos como tú, pobre niñoOh! Many like you poor child
Bajo las olas de la vidaUnde the waves of life
Solo observan profetas de esperanzaJust watch prophets of hopeful
Y su ilusión con la escena reflejadaAnd their illusion with the reflected scene

Cuántas vidas, conociendo sobre este abismoHow many lives, knowing above this abysm
A nadie le importa, pensando realmente malNo one cares, thinking really bad
A tus pies, este tremendo paroxismoAt your feet, this tremendous paroxysm

Pero los que ya no tienen, pobre inocenteMas os que ja não têm, pobre inocente
Esa tan dulce imaginaria deseadaEssa tão doce imaginária apetecida
Ven a través desagradablementeVêem através desplácidamente
Crueles misterios de este mar de tu vidaCrués mistérios deste mar da tua vida

Y aguas agradecidas, en tus ojosAnd waters retrateful, at your eyes
Un segundo universoA second universe

Mar de vida...Sea of life...

Otro cielo, otro mundoAnother sky, another wold
Otro sol, para ti pobre niñoAnother sun, for you poor child