Future Lover

Amante del Futuro

Future Lover

(Alguien está en la puerta) Ah, ¿quién es?(Someone's at the door) ah, who is it?
(Es tu futuro amante) Adelante(It's your future lover) come on in
(Alguien está en la puerta) Ah, ¿quién es?(Someone's at the door) ah, who is it?
(Es tu futuro amante) Adelante(It's your future lover) come on in
Ahí va ella a la puerta, con sus chicas (ooh)There she goes at the door, with her girls (ooh)
Ahí va, ahí va (ooh)There she goes, there she goes (ooh)
Ella me mira, yo la miro, y en ese momentoShe looks at me I look at her, and in that moment
Creo que ambos corazones lo sabenI think that both of our hearts know

(Alguien está en la puerta) Ah, ¿quién es?(Someone's at the door) ah, who is it?
(Es tu futuro amante) Adelante(It's your future lover) come on in
(Alguien está en la puerta) Ah, ¿quién es?(Someone's at the door) ah, who is is?
(Es tu futuro amante) Adelante(It's your future lover) come on in
Ella mira a su alrededor y dice que le gusta lo que veShe looks around, says she likes what she sees

Yo digo: a mí me pasa lo mismoI say: The same it goes for me
Le pregunto: ¿Tienes un hombre donde vives?I ask her: Do you have a man where you stay?
Ella dice: Yo no, pero ¿tú no lo estarás?She says: I don't, but won't you be?

Toc, toc, toc, toc, tocKnock, knock, knock, knock, knock
(¿Quién es? ¿Quién es?) ¿Quién es?(Who is it? Who is it?) who is it?
Toc, toc, toc, toc, toc, ohKnock, knock, knock, knock, knock, oh
(¿Quién es? ¿Quién es?) ¿Quién es?(Who is it? Who is it?) who is it?

(Es tu nuevo amor, bebé) Sí lo es(It's your new love, baby) yes it is
(Abre tu, abre tu corazón) eso fue lo que me dijo(Open up your, open up your heart) that's what she said to me
(Es tu nuevo amor, nena) Es tu nuevo amor, así que abre tu corazón(It's your new love, baby) it's your new love, so open up your heart
(Abre tu, abre tu corazón) para que pueda entrar(Open up your, open up your heart) so I can come on in
¿No quieres entrar?Won't you come on in?
¿No quieres entrar, nena?Won't you come on in baby?

(Abre tu, abre tu corazón)(Open up your, open up your heart)
Solo entra, entra, entraJust come on in, come on in, come on in
(Es tu nuevo amor, bebé)(It's your new love, baby)
Ooh (abre tu, abre tu corazón)Ooh (open up your, open up your heart)