Future Lover

Amour Futur

Future Lover

(Quelqu'un est à la porte) ah, qui c'est ?(Someone's at the door) ah, who is it?
(C'est ton amour futur) entre donc(It's your future lover) come on in
(Qualqu'un est à la porte) ah, qui c'est ?(Someone's at the door) ah, who is it?
(C'est ton amour futur) entre donc(It's your future lover) come on in
La voilà à la porte, avec ses copines (ooh)There she goes at the door, with her girls (ooh)
La voilà, la voilà (ooh)There she goes, there she goes (ooh)
Elle me regarde, je la regarde, et à ce moment-làShe looks at me I look at her, and in that moment
Je pense que nos cœurs savent tous les deuxI think that both of our hearts know

(Qualqu'un est à la porte) ah, qui c'est ?(Someone's at the door) ah, who is it?
(C'est ton amour futur) entre donc(It's your future lover) come on in
(Qualqu'un est à la porte) ah, qui c'est ?(Someone's at the door) ah, who is is?
(C'est ton amour futur) entre donc(It's your future lover) come on in
Elle regarde autour, dit qu'elle aime ce qu'elle voitShe looks around, says she likes what she sees

Je dis : Moi aussi, c'est pareilI say: The same it goes for me
Je lui demande : T'as un mec où tu vis ?I ask her: Do you have a man where you stay?
Elle dit : Non, mais tu veux pas être ?She says: I don't, but won't you be?

Toc, toc, toc, toc, tocKnock, knock, knock, knock, knock
(Qui c'est ? Qui c'est ?) qui c'est ?(Who is it? Who is it?) who is it?
Toc, toc, toc, toc, toc, ohKnock, knock, knock, knock, knock, oh
(Qui c'est ? Qui c'est ?) qui c'est ?(Who is it? Who is it?) who is it?

(C'est ton nouvel amour, bébé) oui c'est ça(It's your new love, baby) yes it is
(Ouvre ton, ouvre ton cœur) c'est ce qu'elle m'a dit(Open up your, open up your heart) that's what she said to me
(C'est ton nouvel amour, bébé) c'est ton nouvel amour, alors ouvre ton cœur(It's your new love, baby) it's your new love, so open up your heart
(Ouvre ton, ouvre ton cœur) pour que je puisse entrer(Open up your, open up your heart) so I can come on in
Tu veux pas entrer ?Won't you come on in?
Tu veux pas entrer, bébé ?Won't you come on in baby?

(Ouvre ton, ouvre ton cœur)(Open up your, open up your heart)
Viens juste entrer, entre, entreJust come on in, come on in, come on in
(C'est ton nouvel amour, bébé)(It's your new love, baby)
Ooh (ouvre ton, ouvre ton cœur)Ooh (open up your, open up your heart)