Meio a Meio II

Mediano a Mitad II

Meio a Meio II

[Jean Tassy][Jean Tassy]
Sólo por hoySomente por hoje
Caminaría millas sólo para ser tu psicólogoEu andaria milhas só pra ser seu psicólogo
Configurar diálogos, descifrar el catálogo monocromoMontaria diálogos, decifraria o catálogo monocromático
Todo está bien aquíAqui tudo vai bem
Me enamoré del «yo» sóloMe apaixonei no "eu" só
Tal vez no sea tan buenoTalvez não seja tão bom
El efecto dominóO efeito dominó
Sí, tropecé con mis pecadosPois é, eu tropecei nos meus pecados
He visto gente decapitada comiendo sus propios callosVi gente decapitada comendo seus próprios calos
Mi enfermedad es ver todo lo que lateMinha doença é enxergar tudo que bate
Ten las agallas para hablar, pero no estás listo para el combateTer coragem de falar mas não tá pronto pro combate
SaludVivas
El dolor es la baseA dor é fundamento
Para despejar el entendimientoPra limpar o entendimento
Para llevarnos a los pasos cuánticosPra trazermos-nos para os passos quânticos
Ser dos al mismo tiempoSer dois ao mesmo tempo
No, no, no me contaminaráNão, não, não me contaminará
Dos dos en el alma para entender todo el decliveDois dois na alma pra entender todo o declínio
La línea de entendimiento no es línea de razonamientoLinha de entendimento não é linha de raciocínio
Hoy el cielo se abrió sólo con pájaros tontosHoje o céu se abriu só com pássaros mudos
Vinilo de color negro en nuestra bola sordaCor preta de vinil em nosso baile de surdos

[Don]
[Don]Amor
AmorQuédate más cerca de mí
Fica mais perto de mim¡Vamos, vamos! Vamos, vamos
VemCon sus pétalos formando
Com suas pétalas que formamUn libro abierto que vivimos
Um livro aberto que vivemosTantos recuerdos que desbordan
Tantas lembranças que transbordamMi momento, tu abrazo
Meu momento, seu abraçoMe transmite, me desdibuja
Me transmite, me desfocaY una voz
E uma vozHázmelo saber
Me avisaQue tu libro
Que o seu livroEs una puerta
É uma portaTu mirada
Seu olharMe tranquiliza
Me acalmaTu voz
Sua vozCálmate
TranquilizaEs una paz
É uma pazQue forma
Que se formaNoche o día
De noite ou de diaDe mi mitad
Da minha metadeHe crecido poemas
Cultivei poemasQue hice para ti
Que fiz pra vocêNada de esto cambia nunca
Nada disso trocaCuando siempre pienso
Quando sempre pensoLo que eras para mí
O que você foi pra mimLo imaginé todo justo cuando corrí a verte
Imaginei tudo só naquela vez que corri pra te ver¡Me resistí a todo!
Tudo resisti!