44 Histórias (part. lorebunii)

44 Historias (feat. lorebunii)

44 Histórias (part. lorebunii)

¿Puedes decirme quién soy?Can you please tell who am i?
O a quién se supone que debo serOr I supposed to be
Quería estar en otro lugarQueria estar em outro lugar

Porque no quería estar aquíPor que eu não queria estar aqui
Toda noche solo pienso en gritarToda noite eu só penso em gritar
Toda noche solo pienso en desaparecerToda noite eu só penso em sumir
Toda noche solo quería volverToda noite eu só queria voltar
Toda noche quería escaparToda noite eu queria fugir

Encerrado en el estudio, sin sed y sin hambreTrancado no estúdio, sem sede e sem fome
Cansado, sudado, aprieto el micrófonoCansado, suado, aperto o microfone
Sin ti a mi lado, no digo tu nombreSem você do lado, eu não falo seu nome
Mi mamá me decía: Honra el apellidoMinha mãe me dizia: Honre o Sobrenome

Por eso hoy llevo joyasPor isso hoje eu porto joias
Y un pedacito de mí, dejé atrásE um pedacinho de mim, eu deixei pra tras
Marqué en tu historiaMarquei na sua historia
Pero no busques clonesMas não busque clones
Ninguno de ellos es igual a míNenhum deles é igual a mim
No tienen el apellidoEles não tem o sobrenome

Pero no busques en el xará, ni en el chaléMas não procure no xará, nem no chalé
No me encontrarásNão me encontrará
Ni en el té, ni en el caféNem no chá, nem no café
Ni en carro, ni en avión, ni a pieNem de carro, de avião, até a pé
(¿Dónde estará?)(Onde será)

Me siento inmóvil como un hombre de ceraMe sinto imóvel tipo um homem de cera
A veces tengo dudas, como un hombre de seráAs vezes tenho dúvidas, tipo um homem de será
¿Dónde estás?Onde cê tá?

¿Puedes decirme quién soy?Can you please tell who am i?
O a quién se supone que debo serOr I supposed to be
Quería estar en otro lugarQueria estar em outro lugar
Pero no quería estar aquíMas não queria estar aqui
Toda noche solo pienso en gritarToda noite eu só penso em gritar
Toda noche solo pienso en escaparToda noite eu só penso em fugir
Alguien que pare estoAlguem faz parar
(Alguien que pare esto)(Alguem faz parar)

Y estoy cansado de gastar las mejores barrasE eu to cansado de gastar as melhores barras
En colaboraciones que no lo merecenEm feats que não me merecem
Cansado de estrechar la mano de esos idiotas que solo fingenCansado de apertar a mão desses babacas que só fingem
Pero en el fondo no conocenMas no fundo não conhecem

Por eso hoy llevo joyasPor isso hoje eu porto joias
Y un pedacito de míE um pedacinho de mim
Dejé atrásDeixei pra trás
Marqué en tu historiaMarquei na sua história
(Pedazo de mí)(Pedaço de mim)

Por eso hoy llevo joyasPor isso hoje eu porto joias
Y un pedacito de míE um pedacinho de mim
Dejé atrásDeixei pra trás
Marqué en tu historiaMarquei em sua história
(Pedazo de mí)(Pedaço de mim)

Y tuve cuatro díasE eu tive quatro dias
Cuatro años, cuatro mesesQuatro anos, quatro meses
Tuve cuatro vidasEu tive quatro vidas
Cuatro apodos, cuatro vecesQuatro vulgos, quatro vezes
Tuve cuatro padresEu tive quatro pais
Cuatro hijos, cuatro exQuatro filhos, quatro ex

Cuarenta y cuatro problemas pasadosQuarenta e quatro problema passado
Cuarenta y cuatro fotos arrugadasQuarenta e quatro foto amassada
Cuarenta y cuatro de flow decoradoQuarenta e quatro de flow decorado
Cuarenta y cuatro de barras guardadasQuarenta e quatro de barra guardada
Cuarenta y cuatro en la camisetaQuarenta e quatro porto na camisa
Cuarenta y cuatro idiotas a un ladoQuarenta e quatro otário de lado
Cuarenta y cuatro sin respuestaQuarenta e quatro deixo sem resposta
Cuarenta y cuatro que me abrazaronQuarenta e quatro que me abraçaram
Cuarenta y cuatro que me tiraron a la basuraQuarenta e quatro tiraram pra bosta
Cuarenta y cuatro probé lo contrarioQuarenta e quatro provei o contrário

¿Puedes decirme quién soy?Can you please tell who am i?
O a quién se supone que debo serOr I supposed to be
Quería estar en otro lugarQueria estar em outro lugar
Pero no quería estar aquíMas não queria estar aqui
Toda noche solo pienso en gritarToda noite eu só penso em gritar
Toda noche solo pienso en escaparToda noite eu só penso em fugir
Toda noche pienso en intentarToda noite eu penso em tentar
Toda noche solo pienso en desaparecerToda noite eu só penso em sumir

Pero no sé mi nombreMas não sei o meu nome
No sé mi apodoEu não sei o meu vulgo
No sé el caminoEu não sei o caminho
No sé mi rumboEu não sei o meu rumo
No sé cómo me llamo (por eso)Não sei como eu chamo (por isso)
Lo que veo en el espejoO que vejo no espelho

Por eso hoy llevo joyas (¿dónde estará?)Por isso hoje eu porto joias (onde será)
Y un pedacito de mí dejé atrás (¿dónde estará?)E um pedacinho de mim deixei pra trás (onde será)
Marqué historias, marqué memorias (¿dónde estará?)Marquei histórias, marquei memorias (onde será)
(¿Dónde estará?)(Onde será?)