Eu Não Sou Tão Invencível Assim (Parte 1)

No Soy Tan Invencible Después de Todo (Parte 1)

Eu Não Sou Tão Invencível Assim (Parte 1)

Ya he intentado tantas veces cerrar mi menteEu já tentei tantas vezes interditar minha mente
La mente que dice que está bien e intenta actuar tan indiferenteMente aquele que diz que tá bem e tenta agir tão indiferente
Intenta ver lo que yo no vi y entenderás lo que sentíTente ver o que eu não vi e vai entender o que senti
No pude esconder con máscarasNão pude esconder com máscaras
Que hice bordadas con dolores en un tono carmesíQue fiz bordadas com dores num tom carmesim
Sangre, como fuego, arde y hace sangrarSangue, tipo fogo, arde e faz sangrar
Palabras que hacen que el corazón pulsePalavras que fazem o coração pulsar
Canté tu nombre en silencio tratando en la oscuridad abrazarteCantei teu nome no silêncio tentando nesse escuro te abraçar

Fallé con quien no debía fallarEu falhei com quem não devia falhar
Y vi pájaros en el cieloE eu vi pássaros no céu
Peces por el marPeixes pelo mar
¿Cuál es mi papel?Qual é o meu papel?
Déjame verDeixa eu ver
Déjame intentarDeixa eu tentar
Pero la piedra no sabe volarMas pedra não sabe voar
La piedra no, no sabe nadarPedra não, não sabe nadar
Intenté, caí y me hundíEu tentei, eu caí e a afundar
A veces pienso que el suelo es mi lugarÀs vezes penso que o chão é meu lugar
Y si todo desaparecieraE se tudo desaparecer
Todavía te tendría a tiAinda teria você
¿Todavía tendría?Ainda teria?

El tiempo me enseñó que no soy tan invencible después de todoO tempo me ensinou que eu não sou tão invencível assim
Aunque a veces me sienta asíMesmo que às vezes eu me sinta
No lo soyEu não sou
Caigo, sufro, aprendo y me levantoEu caio, eu sofro, eu aprendo e eu levanto
Creo que eso es lo que me hace invencibleEu acho que é isso que me torna invencível
Creo que eso es lo que marca la diferenciaEu acho que é isso que faz toda a diferença
Caer, sufrir, aprender, y no quedarse en el sueloCair, sofrer, aprender, e não continuar lá no chão

Pero, sí, levantarseMas, sim, levantar
Para una próxima caídaPara uma próxima queda
Y una próxima ascensiónE uma próxima ascensão
SíÉ
Creo que es esoEu acho que é isso