Mais Forte Que Você

Sterker Dan Jij

Mais Forte Que Você

Draai omDê meia volta
Laat het mes vallenSolte a faca
Het is beter om te gaanMelhor se mandar
Wat had gedaan moeten worden?O que devia ser feito?
Luiheid, ik liet het liggenPreguiça, deixei pra lá
Het bloed van de onschuldigen vergoten om je heenO Sangue dos inocentes derramado ao seu redor
Zonden, misdaden begaanPecados, crimes cometidos
Zeker de ergsteCertamente a pior
Het zou niet zo zijn als ik iets meer had opgemerktIsso não seria assim se eu reparasse um pouco
De slechtheid die in jou woont en ik voel me gekA maldade que em ti habita e eu me sinto louco
Je komt niet voorbij mijVocê não vai passar de mim
Dit is geen spelIsso não é um jogo
Je nam het leven van mijn broer en ik voel me doodTirou a vida do meu irmão e eu que me sinto morto
Moordenaar van mijn broerAssassina de irmão
Je zult betalenVocê ira pagar
Kom naar vorenVem de frente
Kijk me aanMe encare
Als je denkt dat je me kunt verslaanSe acha que vai me ganhar
Kinderen hebben de gewoonte om altijd vals te spelenCrianças têm o costume de sempre trapacear
Maar sterke gasten zoals ik zullen het niet makkelijk makenMas caras fortes como eu não vão facilitar
Kom op, moordenaarVamos lá, assassina
Laat de kamer koudDeixe fria a sala
Sta opSe levante
Val me aan en zeg geen enkel woordMe ataque e não diga nenhuma palavra
Je moet moe zijn van het proberenVocê deve estar cansada só de tentar
Alleen een gek sterft zoveel en wil dan terugkomenSó um louco morre tanto e depois quer voltar

LiefdeLove
Dit vult me met liefdeIsso me enche de love

Van het kwaad ben ik geen huis gewordenDo mal eu não me tornei casa
Een kamer die ik met glans heb gebouwdCômodo que construí com brilho
Een scherp mes gedompeld in karmozijnLâmina afiada banhada em carmesim
Ik deed wat ik moest doenEu fiz o que deveria fazer
Volgde het pad dat ik wildeSegui a trilha que eu quis
Mijn donkere stappen kunnen dat zijnMeus passos escuros podem ser
Maar ze tonen het licht aan het eindeMas mostram a luz no fim
Ongeacht de muur die je opwerptIndependente do muro que levantar
Ongeacht de glimlach die er isIndependente do sorriso que há
Ik zal doorgaanEu vou seguir
Ik zal volhardenEu vou insistir
En in de wateren van jouw tranen zal ik uiteindelijk duikenE nas águas de suas lágrimas mergulharei no fim
En ik zalE eu vou

Je gaat niet winnen hoe hard je ook probeertVocê não vai ganhar por mais que você tente
Want we zullen hier in deze kamer voor altijd vechtenPois lutaremos nessa sala aqui para sempre
Volhardend om terug te kerenInsistindo em retornar
En ik versla je altijdE sempre te derroto
Wil je klappen?Você quer apanhar?
Als dat zo is, dan ben ik er voor inSe for o caso eu topo
Het maakt niet uit hoe vaak ik zal vergaanNão importa quantas vezes eu vou perecer
Ik hoop dat je begrijptEspero que compreenda
Ik ben sterker dan jijSou mais forte que você
Ik zoek alleen naar een manier om de leegte in mijn hart te vullenApenas busco suprir o vazio em meu coração
Medemenselijkheid, wraak, ik ben vastberaden!Compaixão, vingança, eu sou determinação!

Sterker dan ik, alleen ik kan dat zijnMais forte que eu só eu poderia ser
Ik bepaal en beëindig wat ik wil doenDetermino e termino o que eu quero fazer
Ik heb geen krachtige woorden nodigEu não preciso de frase de efeito
Jouw tekortkoming is denken dat jouw daden me kunnen stoppenO seu defeito é pensar que seus feitos vão poder me deter
Ik heb er één, twee omvergeworpenJá derrubei um, dois
Tot ik de tel kwijt wasAté me perdi nas contas
Rechtop, maar daarna... Nog één voor deze somDe pé, mas depois... Só mais um pra essa soma
Ik sluit alles af met een vreemde glimlach op mijn gezichtConcluo tudo com um sorriso estranho no rosto
Want ik ben de verborgen essentie van degene die dit spel speeltPois sou a essência oculta de quem joga esse jogo

En dit vult me met liefdeE isso me enche de love