Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 120

Rap da Naho Takamiya (Orange) - Doce Laranja Amarga (part. Anna Lawrence)

Thelfos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rap da Naho Takamiya (Orange) - Doce Laranja Amarga (part. Anna Lawrence)

Eu não enxerguei quando deveria enxergar
Não escutei quando deveria ouvir
Eu não falei quando deveria falar
E no final de tudo eu me arrependi

Por que deixei passar e não segurei com todas as forças?
Por que deixei cair como caiam aquelas folhas?
Por que deixei secar sob o Sol quente do dia?
Por que deixei tremer sozinho na sua noite fria?

Eu não percebi
Deixei partir como uma brisa que vem e passa
Indo embora sem hora exata
Sem se despedir
Viagem sem volta
O canto mais distante da sua antiga casa
Não dá pra sorrir
Notando que seu sorriso não se estenderá mais pelo meu horizonte
Não posso mentir
Mas desejo voltar atrás e fazer mais por quem mais precisava antes

Palavras carregadas nas ondas do vento
Atravessando todo o tempo
Carregando todo esse sentimento

Corro com todas a forças que eu tenho
Minhas pernas são pequenas e atrapalham meu desempenho
Tropeço mas levanto
Em meio ao meu tormento olho em seus olhos e encontro um lugar ameno
Mesmo com dor eu vou pois esse sofrimento
Não se compara com a dor daquele momento
Vazio que me preencheu
A falta que me fez
Doce laranja amarga que uma vez eu provei
Carta de mim pra mim
Eu escrevi pra que no fim
Eu não sofresse como um dia eu sofri
Palavras para mim
Eu escrevi pra que no final não perdesse os momentos que eu perdi
Carta de mim pra mim
Eu escrevi pra que no começo eu não errasse tanto como um dia fiz
Palavras para mim
Eu escrevi pra que no início eu pudesse nos reescrever um diferente fim

Écoute-moi, je t'appelle maintenant
(Eu te escuto, posso te ouvir chamar pelo meu nome querendo me encontrar)
Je veux te voir aujourd'hui et pas demain
Écoute-moi cê sont mes mots pour toi
(Eu vou te encontrar)

Palavras Carregadas Nas Ondas Do Vento
Atravessando Todo o Tempo
Carregando Todo Esse Sentimento

Écoute-moi, je t'appelle maintenant
(Eu te escuto, posso te ouvir chamar pelo meu nome querendo me encontrar)
Je veux te voir aujourd'hui et pas demain
Écoute-moi cê sont mes mots pour toi
(Eu vou te encontrar)

Rap de Naho Takamiya (Orange) - Dulce Naranja Amarga (parte Anna Lawrence)

No vi cuando debía ver
No escuché cuando debía oír
No hablé cuando debía hablar
Y al final de todo me arrepentí

¿Por qué dejé pasar y no agarré con todas mis fuerzas?
¿Por qué dejé caer como caían esas hojas?
¿Por qué dejé secar bajo el Sol caliente del día?
¿Por qué dejé temblar solo en tu noche fría?

No me di cuenta
Dejé ir como una brisa que viene y pasa
Yéndose sin hora exacta
Sin despedirse
Viaje sin retorno
El canto más lejano de tu antigua casa
No puedo sonreír
Al notar que tu sonrisa ya no se extenderá por mi horizonte
No puedo mentir
Pero deseo retroceder y hacer más por quien más lo necesitaba antes

Palabras cargadas en las olas del viento
Atravesando todo el tiempo
Cargando todo ese sentimiento

Corro con todas las fuerzas que tengo
Mis piernas son pequeñas y obstaculizan mi rendimiento
Tropezón pero me levanto
En medio de mi tormento miro tus ojos y encuentro un lugar ameno
Aunque duela, sigo adelante porque este sufrimiento
No se compara con el dolor de ese momento
Vacío que me llenó
La falta que sentí
Dulce naranja amarga que una vez probé
Carta de mí para mí
Escribí para que al final no sufriera como un día sufrí
Palabras para mí
Escribí para que al final no perdiera los momentos que perdí
Carta de mí para mí
Escribí para que al principio no errara tanto como un día lo hice
Palabras para mí
Escribí para que al inicio pudiéramos reescribir un final diferente

Escúchame, te llamo ahora
(Te escucho, puedo oírte llamando por mi nombre queriendo encontrarme)
Quiero verte hoy y no mañana
Escúchame, son mis palabras para ti
(Voy a encontrarte)

Palabras cargadas en las olas del viento
Atravesando todo el tiempo
Cargando todo ese sentimiento

Escúchame, te llamo ahora
(Te escucho, puedo oírte llamando por mi nombre queriendo encontrarme)
Quiero verte hoy y no mañana
Escúchame, son mis palabras para ti
(Voy a encontrarte)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thelfos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección