Seis da Manhã (part. Caroly)

Seis de la Mañana (part. Caroly)

Seis da Manhã (part. Caroly)

Mi manera tonta me impedía mirarMeu jeito bobo me impedia de olhar
Con otros ojos los colores de tu miradaCom outros olhos as cores do teu olhar
Intenté de nuevoTentei de novo
Me sumergí y sin darme cuenta que ya estaba inmersoMergulhei e sem notar que já estava imerso
Y al respirar, en tu río, encontréE ao respirar, no teu rio, eu encontrei
Algo que hizo latir más fuerte mi pechoAlgo que fez bater mais forte o meu peito
Sé muy bien que ya sabes que siento tantoSei muito bem que já sabes que eu sinto tanto
Y al mismo tiempo no sé si tú sabesE que ao mesmo tempo não sei se tu sabes
Lo que estoy sintiendoO que venho a sentir
¿Si ni siquiera sé con certeza?Se eu nem sei ao certo
¿O sí?Ou sei?
Todavía no son las seis de la mañanaAinda nem são seis da manhã
Y estoy pensando en ti una vez másE eu tô pensando em você mais uma vez

Deja fluirDeixa fluir
Deja sentirDeixa sentir
Aquello que tus labios aún no dicenAquilo que os teus lábios ainda não falam
(Inocentemente, sincero, siente lo que hay aquí)(Inocentemente, sincero, sente o que há aqui)
Verte asíTe ver assim
Me hace sentirMe faz sentir
Algo que escondí entre mis palabrasAlgo que escondi em meio as minhas palavras
(Mírame, tu manera así)(Olha pra mim, teu jeito assim)

Me gusta la forma en que me mirasGosto da forma como me olha
Me gusta la forma en que sonríesGosto da forma como sorri
Y cuando te sonrojasE quando cora
Tu rostro rojo muestra lo que no muestrasSeu rosto vermelho mostra o que tu não mostra
Mi pecho se alegra y lo que siento se transformaMeu peito se alegra e o que sinto se transforma
Al leer lo que escribisteAo ler o que escreveu
Las palabras no describen pero marcan mi corazónPalavras não descrevem mas marcam o coração meu

Sé muy bien que ya sabes que siento tantoSei muito bem que já sabes que eu sinto tanto
Y al mismo tiempo no sé si tú sabesE que ao mesmo tempo não sei se tu sabes
Lo que estoy sintiendoO que venho a sentir
¿Si ni siquiera sé con certeza?Se eu nem sei ao certo
¿O sí?Ou sei?
Todavía no son las seis de la mañanaAinda nem são seis da manhã
Y estoy pensando en ti una vez másE eu tô pensando em você mais uma vez

Deja fluirDeixa fluir
Deja sentirDeixa sentir
Aquello que tus labios aún no dicenAquilo que os teus lábios ainda não falam
(Inocentemente, sincero, siente lo que hay aquí)(Inocentemente, sincero, sente o que há aqui)
Verte asíTe ver assim
Me hace sentirMe faz sentir
Algo que escondí entre mis palabrasAlgo que escondi em meio as minhas palavras
(Mírame, tu manera así)(Olha pra mim, teu jeito assim)