Sentimento Bom (part. CarolyNime)

Sentimiento Bueno (part. CarolyNime)

Sentimento Bom (part. CarolyNime)

Mi rutina me atrapaba y no me sentía bienMinha rotina me fazia e eu não me sentia bem
Cada día me perdía en los ojos de alguien a quien ni siquiera conocíaTodos os dias me perdia nos olhos de um alguém que eu nem conhecia
Miro más alláLanço minha vista ao além
Y en lo más profundo de tu serE no infinito de seu âmago
Comprendo quién es el viento que me acaricia cuando anhelo alivioEntendo quem é o vento que me sopra, quando anseio o alívio
Y cuando todo está oscuro, llegas y me sacas una sonrisaE quando tudo tá escuro, vem e me tira um sorriso
Solo quiero abrir los ojos y poder salir de aquíEu só quero abrir os olhos e poder sair daqui
Ir lejos, o cercaIr para longe, ou pra perto
Esconderme en tu sonrisaMe esconder em teu sorrir
En un sueño me encontréNum sonho me encontrei
Ahora ni siquiera sé quién soyAgora nem sei mais quem sou
Ese día gané algo que disipó el dolorNaquele dia ganhei algo que dissipou a dor
Pero el sueño terminóMas o sonho acabou
Y tuve que despertarE então tive que acordar
Con los ojos abiertos recuerdo tu suave vozDe olhos abertos recordo o teu ameno falar
Mi rutina me atrapaba y no me sentía bienMinha rotina me fazia e eu nao me sentia bem
De alguna manera, esta vida no se la desearía a nadieDe certa forma essa vida eu nao desejaria a ninguém
Solo quería poder abrir los ojos y salir de aquíEu so queria poder abrir os olhos e sair daqui
Ir lejos, a un lugar que me haga sonreírIr pra longe, um lugar que me faça sorrir

Tan cerca pero tan lejos como la luz de una estrellaTão perto mas tão distante como a luz de uma estrela
Te veo, me pierdo en la forma en que me iluminasTe vejo, me perco no jeito em que me clareias
En el abismo del tiempo me lanzo solo para poder tenerNo abismo do tempo me jogo só para poder ter
Un sentimiento bueno llamadoUm sentimento bom chamado

Estoy aquí, atrapado en el pasadoEu estou aqui, preso no passado
Pero me perdí, fui por el camino equivocadoMas eu me perdi, fui pro lado errado
Sin querer terminó asíSem querer acabou assim
Querer bien, siempre quise verteBem querer, te ver sempre quis
Si es necesario, doy media vueltaSe preciso dou meia volta
Y en ese giro ven a encontrarmeE nessa volta vem me encontrar
Aunque no tenga la rutaMesmo que eu nao tenha a rota
Quiero mirarte a los ojosEm teus olhos eu quero olhar
Dibujo mis huellasDesenho minhas pegadas
Siento miedo, pero lo dejo en el aireSinto medo, mas deixo no ar
Te alcanzo a mi maneraTe alcanço do meu jeito
Kimi no na waKimi no na wa
Y si me pierdo en este giroE se eu me perco nessa volta
En este giro te encontraréNessa volta vou te encontrar
Aunque no tenga una rutaMesmo não tendo uma rota
Porque quiero mirarte a los ojosPois em teus olhos eu quero olhar
Dejé algunas huellasDeixei algumas pegadas
Dejé el miedo para abrazarteDeixei o medo pra te abraçar
Me alcanzas a tu maneraMe alcanças do teu jeito
Kimi no na waKimi no na wa
En un sueño me encontréNum sonho me encontrei
Ya no sé quién soyNem sei mais quem eu sou
Un día gané un sentimiento buenoUm dia ganhei um sentimento bom

Tan cerca pero tan lejos como la luz de una estrellaTão perto mas tão distante como a luz de uma estrela
Te veo, me pierdo en la forma en que me iluminasTe vejo, me perco no jeito em que me clareias
En el abismo del tiempo me lanzo solo para poder tenerNo abismo do tempo me jogo só para poder ter
Un sentimiento bueno llamado túUm sentimento bom chamado você