Sentimento Materno (part. Toriel Dreemurr)

Sentimiento Materno (parte de Toriel Dreemurr)

Sentimento Materno (part. Toriel Dreemurr)

El abrazo de la oscuridad con la caricia de la soledadO abraço da escuridão com o afago da solidão
Intentó ir más alto y terminó cayendoFoi tentado ir mais pro alto que acabou indo ao chão
Al dar sus propios pasos, perdió el rumboFoi dando seus próprios passos que perdeu a direção
Al perderse, se encontró en esta situaciónFoi se perdendo que se encontrou nessa situação
Intenté protegerte de la lluvia y de todo dolorTentei te proteger da chuva e de toda dor
Intenté hacerte sonreír un poco, con mucho amorTentei te fazer sorrir um pouco, com muito de amor
Intenté ser quien soyTentei ser o que sou
No puedo escapar del sentimiento que fluye en míNão dá para fugir do sentimento que flui em mim
Como un río sin finComo um rio sem fim
Sentimiento materno que cultivo en míSentimento materno que cultivo em mim
Entre las flores más hermosas del jardín más belloEntre as flores mais bonitas do mais bonito jardim
Algunos vienen y siempre se vanAlguns vêm e sempre vão
Encuentran su finEncontram o fim
Por eso espero que no termines asíPor isso espero que você não acabe assim
Es tan doloroso saber lo que está por venirÉ tão doloroso saber o que está porvir
Por eso solo me queda seguir insistiendoPor isso só me resta continuar a insistir
Sé que tengo poco, pero debe bastarEu sei que tenho pouco, mas deve servir
Lo que late en mi pecho en el acto de sentirO que pulsa em meu peito no ato de sentir

Ven y no mires atrásVem e não olhe pra trás
Ven, no hay peligro aquíVem, que perigo não há aqui
Intenta entender por quéTente entender o porquê
No quiero que te vayasNão quero te deixar partir
Ven y quédate un poco másVem e fica um tanto mais
Voy a protegerteVem que vou te proteger
Intenta entenderTente entender
Porque no quiero que sufrasPorque não quero te deixar sofrer

Sé que tu lugar no es aquíSei que seu lugar não é aqui
Pero no puedo dejarte pasarMas não posso te deixar passar
Porque si cruzas esa puertaPois se atravessar essa porta
Ya no podré estar contigoJá não vou poder estar contigo
Para librarte del malPara do mal te livrar
Por favor, deja de intentar tantoPor favor, pare de tanto tentar
Sé que solo quieres volverSei que você só quer voltar
A tu verdadero hogarPara o seu verdadeiro lar
Pero si cruzas esa puertaMas se atravessar essa porta
Ya no podré estar contigo para salvarte del malJá não vou poder estar contigo para do mal te livrar
Por favor, deja de intentar tantoPor favor, pare de tanto tentar
Escucha lo que digo, porque te quieroEscute o que falo pois bem eu te quero
Allá afuera es difícilLá fora é difícil
Por eso espero que me escuchesPor isso espero que me dê ouvidos
Que te quedes conmigoQue fique comigo
Te haré un pastel y te leeré un libroTe faço uma torta e para ti eu leio um livro
Pero si realmente quieres irteMas se quer tanto ir embora
Sigue tu caminoSiga o seu caminho
No mires atrásNão volte atrás
Espero que hayas entendidoEspero que tenha entendido
Mira por dónde caminas y ten mucho cuidadoOlhe por onde anda e tenha muito cuidado
Pero antes de irte, déjame abrazarteMas antes de ir me deixe te dar um abraço