Good Time Remix (Feat. Miku From Ya-kyim)

Buen Tiempo Remix (Con Miku de Ya-kyim)

Good Time Remix (Feat. Miku From Ya-kyim)

Todos, vamos, ¡levanten las MANOS!
Everybody come on put your HANDS UP
Everybody come on put your HANDS UP
Déjenme verlos, vamos, mantengan la CABEZA en alto
Let me see you come on keep your HEAD UP
Let me see you come on keep your HEAD UP
Sé tú mismo, no tienes que preocuparte
Be yourself you don't have to worry
Be yourself you don't have to worry
TODO ESTÁ BIEN
EVERY THINGS OKAY
EVERY THINGS OKAY
(x2)
(x2)
(x2)

En el tren de la mañana, recordando y riendo
あさがえりのでんしゃ おもいだしわらいで
asagaeri no densha omoidashiwarai de
La charla de siempre de las chicas de ayer
はじけてたきのうのいつものGIRL TALK
hajiketeta kinou no itsumo no GIRL TALK
DIME CHICA, ¿te gusta? ¡Oye, dime!
TELL ME GIRL すきなの？ ねえおしえてよ
TELL ME GIRL suki na no? nee oshiete yo!
Es por eso que ahora podemos entendernos
いまだからこそ うちあける
ima dakara koso uchiakeru

¿Qué pasó? ¿Por qué esa cara tan seria?
どうしたの？ そんなくらいかおして
doushita no? sonna kurai kao shite?
Quizás ya tenía a otra chica
もしかしてかれはもうかのじょがいたなんて
moshikashite kare wa mou kanojo ga ita nante
No tiene sentido, ¿verdad? Me he enamorado
しょうがないでしょ すきになったのは
shou ga nai desho suki ni natta no wa
Dejaré eso de lado solo por esta noche
そんなことは こんやだけは
sonna koto wa kon'ya dake wa
No olvides y PASA UN BUEN RATO
わすれなAND HAVE A GOOD TIME
wasurena AND HAVE A GOOD TIME

* BUEN TIEMPO, no tengas miedo
GOOD TIME こわがらないで
GOOD TIME kowagaranaide
BUEN TIEMPO, no te comportes como un adulto
GOOD TIME おとなぶらないで
GOOD TIME otonaburanaide
BUEN TIEMPO, sé tú mismo
GOOD TIME ありのままのじぶんでいい
GOOD TIME arinomama no jibun de ii
BUEN TIEMPO, aunque no finjas ser fuerte
GOOD TIME つよがらなくても
GOOD TIME tsuyogaranakutemo
BUEN TIEMPO, aunque no te hagas el importante
GOOD TIME せのびしなくても
GOOD TIME senobi shinakutemo
En este momento, brillamos juntos
いまのうちらでかがやける
ima no uchira de kagayakeru

En el café de la esquina, el juego de cartas de medianoche
いきつけのKAFEでは よなかのKA-DO GE-MU
ikitsuke no KAFE dewa yonaka no KA-DO GE-MU
Es justo lo suficientemente ruidoso
さわぎすぎなくらいがちょうどいい
sawagisugi na kurai ga choudo ii
DIME CHICA, ¿quién eres? ¿Qué estás escondiendo?
TELL ME GIRL だれなの？ なにかくしてんの
TELL ME GIRL dare na no? nani kakushiten' no?
Es por eso que ahora podemos entendernos
いまだからこそ うちあける
ima dakara koso uchiakeru

Aunque estés preocupado, nada comenzará
なやんでいたって なにもはじまんない
nayande ita tte nani mo hajimannai
Debes tener el coraje de decirlo
ゆうきだしてつたえなきゃ
yuuki dashite tsutaenakya
Está bien, ESTARÁS BIEN
だいじょうぶYOU'LL BE OK
daijoubu YOU'LL BE OK
Solo nosotros sabemos cómo divertirnos
うちらだけのたのしみかたで
uchira dake no tanoshimikata de
Vamos a soplarlo todo, solo por esta noche
ふきとばそう こんやだけは
fukitobasou kon'ya dake wa
No olvides y PASA UN BUEN RATO
わすれなAND HAVE A GOOD TIME
wasurena AND HAVE A GOOD TIME

* repetir dos veces
repeat twice
repeat twice

[MIKU]
[MIKU]
[MIKU]
Nos encontramos en la estación de cierre
しゅうでんでまちあわせ
shuuden de machiawase
Pasando la medianoche, todos reunidos
0(れい)じこえてみんなごうりゅうたっせい
0(rei)ji koete minna gouryuu tassei
Comienza un buen momento, como magia, a medianoche
はじまるいいじかん MAJIKKUみたいMidnight
hajimaru ii jikan MAJIKKU mitai Midnight
Las Cenicientas de la nueva generación
しんせだいのSHINDERERAたち
shinsedai no SHINDERERA-tachi
Si piensas en estar 'solo', ¡No!
"ひとりぼっち\"っておもったらNo!!
"hitoribocchi" tte omottara No!!
La misma sonrisa de sentimientos, está a tu lado
おなじFeelingのえがお そばにあるよ
onaji Feeling no egao soba ni aru yo
Haz florecer la charla de chicas
Girl Talkにはなさかせ
Girl Talk ni hana sakase
Dentro del corazón, no dejes que la confusión se apodere
HA-TOのなかの\"もやもや\"ぶっちゃけなよ
HA-TO no naka no "moyamoya" bucchakena yo
Sensibles a gustos y disgustos
すききらいってやたらびんかん
sukikirai tte yatara binkan
Un destino invisible, lleno de ansiedad
みえないいきさきふあんいっぱい
mienai ikisaki fuan ippai
Tener miedo de fallar y no poder avanzar
しっぱいこわがってふみだせないって
shippai kowagatte fumidasenai tte
Si estás en un estado de ánimo azul, es hora de reír
BlueなじょうたいならはしゃぎTime
Blue na joutai nara hashagi Time
Expresar tus sentimientos, una semana maestra
きもちはきだすこと MASUTOなしゅうかん
kimochi hakidasu koto MASUTO na shuukan
Vamos a ser 'nosotros mismos' en este momento
"らしく\"いこうよしゅんかん
"rashiku" ikou yo shunkan
Todos deben tener preparado un buen ambiente
みんなかならずそうび NAISUなGood Vibes
minna kanarazu soubi NAISU na Good Vibes
El ritmo de la ciudad, disfrutando de un gran momento
まちじゅうのBI-TO のりこなしちょうGood Time
machijuu no BI-TO nori konashi chou Good Time

* repetir
repeat
repeat