Summer Love!! feat. RED RICE from Shounannokaze

¡¡Amor de Verano!! con RED RICE de Shounannokaze

Summer Love!! feat. RED RICE from Shounannokaze

Al encontrarte
あなたにあえて
anata ni aete
Este corazón late con fuerza
あつくなるこのむねが
atsuku naru kono mune ga
Llega el verano...
なつがくる
natsu ga kuru

Nuestro dúo es perfecto, Todo bien, No You No Life.
ふたりのSHI-ZUN tourai All right, No You No Life
futari no SHI-ZUN tourai All right, No You No Life
Los planes son grandiosos, quiero hacerlo todo sin arrepentimientos
PURANはそうだい やりたい ほうだい こうかいのない
PURAN wa soudai yaritai houdai koukai no nai
Sí, sí, no hay tiempo para dudar. Es tan agradable.
そうそうないShow time. It's so nice
sou sou nai Show time. It's so nice
Comienza ahora, el mejor verano está aquí ¿Listos? ¡Vamos, cariño!
いまはじまるさいこうのなつ Ready? いくぜBaby!!
ima hajimaru saikou no natsu Ready? ikuze Baby!!

¡¡Amor, amor ahora, amor del verano!!
RABU RABU nau SAMA- RABU!!
RABU RABU nau SAMA- RABU!!
Nuestro verano está llegando (¡Bebé, bebé, bebé, bebé!)
ふたりのなつがくる (Baby Baby Baby Baby!)
futari no natsu ga kuru (Baby Baby Baby Baby!)
Contigo puedo hacer cualquier cosa (¡NORMAL, NORMAL, NORMAL!)
あなたとならなんだってできるから (ATARIMAE ATARIMAE ATARIMAE!)
anata to nara nan datte dekiru kara (ATARIMAE ATARIMAE ATARIMAE!)
La emoción no desaparece (¡Yo también, yo también!)
DOKI DOKIがきえない (Me too Me too!)
DOKI DOKI ga kienai (Me too Me too!)
Solo te veo a ti (¡Yo también, yo también, yo también, yo también!)
あなたしかみえない (Me too Me too Me too Me too!)
anata shika mienai (Me too Me too Me too Me too!)
No termines (¡Oh sí!)
おわらないで (Oh yes!)
owaranai de (Oh yes!)
Por favor, ¡mi amor, amor!
おねがいMy SAMA- RABU!!
onegai My SAMA- RABU!!

Solo suspiros como el rocío en el cielo
ためいきばかりつゆそらみたい
tameiki bakari tsuyu sora mitai
Los días sin entusiasmo
やるきなくしてたまいにちが
yaruki naku shiteta mainichi ga
Al encontrarme con él y su sonrisa
かれとであってかれのえがおで
kare to deatte kare no egao de
Todo en mí cambió
わたしのすべてがかわった
watashi no subete ga kawatta
Caminando de regreso del trabajo, de repente me encuentro contigo
BAITOのかえりみちとつぜんこくられて
BAITO no kaerimichi totsuzen kokurarete
¿Es una mentira? ¡Fuegos artificiales en mi cabeza!
USOみたい!?あたまのなかはなびあがる
USO mitai!? ataman naka hanabi agaru

Fuimos juntos a la playa, entre la multitud
ふたりでいったうみびらきひとごみのなかで
futari de itta umi biraki hitogomi no naka de
'No te alejes de mí' me apretó la mano
'おれからはなれるな'っててをにぎられて
'ore kara hanareru na' tte te wo nigirarete
¡Me encanta, me encanta, me encanta!
SUKI SUKI DAISUKI!!
SUKI SUKI DAISUKI!!

*repetir
repete
repete

Levanto bastante la voz, fuegos artificiales, quiero ser tu orgulloso novio
かなりはでにうちあげはなびWanna beおまえのじまんのかれし
kanari hade ni uchi age hanabi Wanna be omae no jiman no kareshi
En un verano caliente, en un festival diario, si me doy cuenta, te haré reír, maestro
あついなつにれんじつまつりきづけばおまえをわらわすたつじん
atsui natsu ni renjitsu matsuri kidzukeba omae wo warawasu tatsujin
A pesar de ser un enemigo maravilloso, me dicen que me parezco a tu hermano mayor, se siente genial
すてきなTEKIやのにいちゃんにおにあいだねっていわれてめちゃくちゃいいかんじで
suteki na TEKI ya no niichan ni oniai da nette iwarete mechakucha ii kanji de
Más fotos de recuerdo, nuestra página uno
きねんしゃしんまたふえたふたりのいちPE-JI
kinen shashin mata fueta futari no ichi PE-JI
Tristeza, peleas felices ahora, tiempo frío, todos los días LOL
さびしいあごうしあわせなうKENKAさむたいむまいにちLOL
sabishii agou shiawase nau KENKA samu taimu mainichi LOL
Me encanta, me encanta, me encanta, me encanta, besos, morir, casarse
すきすきすきすきすきKISUなうしんでモラブいるけっこんいる
suki suki suki suki suki KISU nau shinde morabu iru kekkon iru
Si estamos juntos, felices para siempre, déjame a cargo, sígueme, amor
いっしょにいればしあわせForeverおれにまかせてついてこい
issho ni ireba shiawase Forever ore ni makasete tsuite koi

*repetir
repete
repete

El verano es corto, pero
なつはみじかいけど
natsu wa mijikai kedo
¿Podremos estar juntos para siempre?
ふたりはいっしょにずっといれるのかな?
futari wa issho ni zutto ireru no kana?

Es lo normal, ¿verdad?
あたりまえだろ
atarimae daro
Navidad y luego cumpleaños, siempre nos divertimos juntos
KURISUMASUそしてたんじょうびいつもふたりたのしそうに
KURISUMASU soshite tanjoubi itsumo futari tanoshi sou ni
Viajes, películas, San Valentín, un año entero
りょこうにえいがBARENTAINいちねんちゅう
ryokou ni eiga BARENTAIN ichinen chuu
Registro de amor en constante actualización, amor en todas las estaciones
RABU RABUきろくこうしんちゅうあいがいっぱいFour seasons
RABU RABU kiroku koushin chuu ai ga ippai Four seasons
Más allá de la temporada de lluvias, llegará de nuevo nuestro verano
あめのきせつのむこうまたくるふたりのなつ
ame no kisetsu no mukou mata kuru futari no natsu

Bajo el sol, siempre sonriendo
たいようのしたでいつまでもえがおで
taiyou no shita de itsumademo egao de
Si estoy contigo, siempre puedo sentir el sol
あなたとならいつだってI can feel sunshine
anata to nara itsudatte I can feel sunshine
El color del verano, la puesta de sol naranja
なついろのBI-CHIもORENJIのゆうひも
natsu iro no BI-CHI mo ORENJI no yuuhi mo
Desde ahora, siempre juntos...
これからずっとふたりで
kore kara zutto futari de

*repetir
repete
repete

Amor eterno bajo el sol
SAMA- RABUなう
SAMA- RABU nau