No me llames

Don't Call Me

Baby, ¿por qué me estás llamando?
Baby, why you calling me?
Baby, why you calling me?
Baby, ¿por qué me estás llamando ahora?
Baby, why you calling me now?
Baby, why you calling me now?
No quiero escuchar tu voz
こえききたくない
koe kikitakunai
¿Ahora me extrañas?
So now you miss me now?
So now you miss me now?
Baby, ¿por qué me estás llamando?
Baby, why you calling me?
Baby, why you calling me?
Baby, ¿por qué me estás llamando ahora? Oh, ¿por qué?
Baby, why you calling me now? Oh why?
Baby, why you calling me now? Oh why?
No llames ahora, por favor
いまさらでんわとかしてこないで
ima sara denwa toka shite konaide

Despierto a las 2 de la madrugada por tu llamada perdida
もとかれのちゃくしんでめがさめるしんや2(に)じ
moto kare no chakushin de me ga sameru shinya 2 (ni) ji
¿Qué demonios quieres a esta hora?
くそだるいななんやこんなじかんに?
kuso darui na nan ya konna jikan ni?
Incluso yo me pregunto cómo estoy
こたえるじぶんもどうかしてる
kotaeru jibun mo dou ka shiteru
Escuchando tu voz con impaciencia
ひさびさにきくこえで
hisabisa ni kiku koe de
¿Qué estás haciendo, tratando de ser mimado?
あまえるようにwhat you doing?
amaeru youni what you doing?

Tienes que dejarme ir, tienes que dejarme ir
Gotta let me go, gotta let me go
Gotta let me go, gotta let me go
Estoy cansada de ser honesta
しょうじきもうつかれてる
shoujiki mou tsukareteru
Tienes que dejarme ir, tienes que dejarme ir
Gotta let me go, gotta let me go
Gotta let me go, gotta let me go
Déjame ir rápido
はやくきらせて
hayaku kirasete

Chico, debes irte
Boy, you gotta go
Boy, you gotta go
Seguro que tienes a alguien, ¿verdad?
かのじょいるでしょ?
kanojo iru desho?
No podemos hacer nada al respecto
どうしょうもできないし
dou shou mo dekinaishi
No tienes tiempo para eso
そんなひまもないし
sonna hima mo naishi

Todo ha cambiado, otra vez me dices una mentira
もうかわるからまたききなれたうそ
mou kawaru kara mata kikinareta uso
Baby, mientes
Baby, you lie
Baby, you lie
¿Cuántas veces tengo que darme cuenta?
なんどふりまわせばきがすむの
nando furimawaseba ki ga sumu no

Baby, ¿por qué me estás llamando?
Baby, why you calling me?
Baby, why you calling me?
Baby, ¿por qué me estás llamando ahora?
Baby, why you calling me now?
Baby, why you calling me now?
No quiero escuchar tu voz
こえききたくない
koe kikitakunai
¿Ahora me extrañas?
So now you miss me now?
So now you miss me now?
Baby, ¿por qué me estás llamando?
Baby, why you calling me?
Baby, why you calling me?
Baby, ¿por qué me estás llamando ahora? Oh, ¿por qué?
Baby, why you calling me now? Oh why?
Baby, why you calling me now? Oh why?
No llames ahora, por favor
いまさらでんわとかしてこないで
ima sara denwa toka shite konaide

Me di cuenta de que nos separamos hace dos años
きづいたらわかれてもう2(に)ねんがたつ
kizuitara wakarete mou 2 (ni) nen ga tatsu
No puedo dejar de pensar en ti
なんだかんだほっとけないそんざい
nanda kanda hottokenai sonzai
Ahora me doy cuenta de que me engañaste
いまおもえばあまやかしちゃったの
ima omoeba amayakashichatta no
No puedo responder con fuerza, así que te perdoné
つよくいいかえせなくてなんでもゆるしてあげた
tsuyoku ii kaesenakute nande mo yurushite ageta

Tienes que dejarme ir, tienes que dejarme ir
Gotta let me go, gotta let me go
Gotta let me go, gotta let me go
No seas egoísta
もうわがままいわないで
mou wagamama iwanaide
Tienes que dejarme ir, tienes que dejarme ir
Gotta let me go, gotta let me go
Gotta let me go, gotta let me go
Déjame ir rápido
はやくきらせて
hayaku kirasete

Chico, debes irte
Boy, you gotta go
Boy, you gotta go
No importa lo que digan
なにいわれても
nani iwaretemo
Quiero volver a ser como antes
まえみたいにすぐに
mae mitai ni sugu ni
La puerta no se abrirá
かぎはあけないし
kagi wa akenaishi

Intento arreglarlo, escucho tus líneas gastadas
やりなおそうききあきたせりふ
yarinaosou kiki akita serifu
Baby, mientes
Baby, you lie
Baby, you lie
¿Cuántas risas necesitas para darte cuenta?
なんどわらわせたらきがすむの
nando warawasetara ki ga sumu no

Baby, ¿por qué me estás llamando?
Baby, why you calling me?
Baby, why you calling me?
Baby, ¿por qué me estás llamando ahora?
Baby, why you calling me now?
Baby, why you calling me now?
No quiero escuchar tu voz
こえききたくない
koe kikitakunai
¿Ahora me extrañas?
So now you miss me now?
So now you miss me now?
Baby, ¿por qué me estás llamando?
Baby, why you calling me?
Baby, why you calling me?
Baby, ¿por qué me estás llamando ahora? Oh, ¿por qué?
Baby, why you calling me now? Oh why?
Baby, why you calling me now? Oh why?
No llames ahora, por favor
いまさらでんわとかしてこないで
ima sara denwa toka shite konaide

Baby, ya es suficiente
Baby, we've had enough
Baby, we've had enough
No me molestes más
もうこれいじょうじゃましないで
mou kore ijou jama shinai de
Estaba loca (loca)
I was crazy (crazy)
I was crazy (crazy)
Estaba loca (loca de amor)
I was crazy (crazy in love)
I was crazy (crazy in love)
Fuiste el amor de mi vida pero mentiste
You were the love of my life but you lied
You were the love of my life but you lied
Aquí ya no hay amor
もうここにはあいはない
mou koko ni wa ai wa nai

Baby, ¿por qué me estás llamando?
Baby, why you calling me?
Baby, why you calling me?
Baby, ¿por qué me estás llamando ahora?
Baby, why you calling me now?
Baby, why you calling me now?
No quiero escuchar tu voz
こえききたくない
koe kikitakunai
¿Ahora me extrañas?
So now you miss me now?
So now you miss me now?
Baby, ¿por qué me estás llamando?
Baby, why you calling me?
Baby, why you calling me?
Baby, ¿por qué me estás llamando ahora? Oh, ¿por qué?
Baby, why you calling me now? Oh why?
Baby, why you calling me now? Oh why?
No llames ahora, por favor
いまさらでんわとかしてこないで
ima sara denwa toka shite konaide

Baby, ¿por qué me estás llamando?
Baby, why you calling me?
Baby, why you calling me?
Baby, ¿por qué me estás llamando ahora?
Baby, why you calling me now?
Baby, why you calling me now?
No quiero escuchar tu voz
こえききたくない
koe kikitakunai
¿Ahora me extrañas?
So now you miss me now?
So now you miss me now?
Baby, ¿por qué me estás llamando?
Baby, why you calling me?
Baby, why you calling me?
Baby, ¿por qué me estás llamando ahora? Oh, ¿por qué?
Baby, why you calling me now? Oh why?
Baby, why you calling me now? Oh why?
No llames ahora, por favor
いまさらでんわとかしてこないで
ima sara denwa toka shite konaide