One Day (feat. Kato Miliyah, AI)

One Day (feat. Kato Miliyah, AI)

One Day (feat. Kato Miliyah, AI)

Just a little more, just a little more, I need some strength
あとすこし あとすこし 力がほしい
ato sukoshi ato sukoshi chikara ga hoshii
I want to believe, when everything connects
しんじたい すべてが つながるとき
shinjitai subete ga tsunagaru toki
That you’re here with me, and then
きみがいてくれること そして
kimi ga ite kureru koto soshite
One day, I’ll touch true love
One day ほんとうのあいにふれて
One day hontou no ai ni furete
One day, I’ll live even stronger
One day もっとつよくいきてく
One day motto tsuyoku ikiteku
Just a little more, just a little more, I need some strength
あとすこし あとすこし 力がほしい
ato sukoshi ato sukoshi chikara ga hoshii

I’ve been searching for a place since I was small, but I still haven’t found it
ちいさいころからさがしてたいばしょはまだみつかってないから
chiisai koro kara sagashiteta ibasho wa mada mitsukattenai kara
I still haven’t said thank you to Dad, who’s somewhere out there
どこかにいるパパにさえまだありがとうってつたえてないまま
doko ka ni iru papa ni sae mada arigatou tte tsutaeretenai mama
I’m okay, living here, hugging my pillow tight
ぼくはだいじょうぶ ここでいきてるベードのうえでまくらだきしめて
boku wa daijoubu koko de ikiteru be-do no ue de makura dakishimete
I want to live each day as my true self, so love me
まいにちをじぶんらしくいきていたいから ぼくをあいして
mainichi wo jibun rashiku ikite itai kara boku wo aishite
Let’s dig up the secrets buried in my heart, the precious things, let’s uncover them now
こころのひみつきちにうめてただいじなもの いまほりおこそう
kokoro no himitsu kichi ni umeteta daiji na mono ima hori okosou
Let’s shape our fate with our own hands, let’s dream, let’s send our wishes to that star
いっそう うんめいをこのてでつくろう ゆめみよう あのほしへねがいをおくろう
issou unmei wo kono te de tsukurou yume miyou ano hoshi e negai wo okurou
We just can't stop now, let’s go out, it’s not over yet
We just can't stop now でかけよう まだおわりじゃない
We just can't stop now dekakeyou mada owari ja nai
We just can't give up, I want to believe in myself more
We just can't give up きたいしたい じぶんにもっとあい
We just can't give up kitai shitai jibun ni motto ai

Just a little more, just a little more, I need some strength
あとすこし あとすこし 力がほしい
ato sukoshi ato sukoshi chikara ga hoshii
I want to believe, when everything connects
しんじたい すべてが つながるとき
shinjitai subete ga tsunagaru toki
That you’re here with me, and then
きみがいてくれること そして
kimi ga ite kureru koto soshite
One day, I’ll touch true love
One day ほんとうのあいにふれて
One day hontou no ai ni furete
One day, I’ll live even stronger
One day もっとつよくいきてく
One day motto tsuyoku ikiteku
Just a little more, just a little more, I need some strength
あとすこし あとすこし 力がほしい
ato sukoshi ato sukoshi chikara ga hoshii

Who am I? Where is this place?
わたしはだれ？ ここはどこ
watashi wa dare? koko wa doko?
I’ve been searching for hope in loneliness all along
ずっとこどくのなかでさがしてたホープ
zutto kodoku no naka de sagashiteta hope
All alone, so self-absorbed
ひとりぼっちでひとりよがり
hitoribocchi de hitori yogari
Acting all high and mighty when I can’t do anything
なにもできないのにえらそうに
nani mo dekinai noni erasou ni
Hey, why is it only you
ねえ どうしてきみだけがそんなにも
nee doushite kimi dake ga sonna ni mo
That I can’t meet again, someone like this?
にどとであえないの こんなひと
nido to deaenai no konna hito
With love, I can be protected, I can become even stronger
あいされきみにまもられ もっともっともっとつよくなれるから
aisare kimi ni mamorare motto motto motto tsuyoku nareru kara

I can be myself around you, yeah
I can be myself around you そう
I can be myself around you sou
Endless light
たえないひかりを
taemanai hikari wo
In love, in dreams, in the future, in the present
あいに ゆめに みらいに げんざいに
ai ni, yume ni, mirai ni, genzai ni
Trust me, believe me, I can be, wanna be
Trust me, believe me, I can be, wanna be
Trust me, believe me, I can be, wanna be
We just can't stop now, if I can someday become my true self
We just can't stop now ほんとうのわたしにいつかなれたら
We just can't stop now honto no watashi ni itsuka naretara
We just can't give up, I can love myself even more than now
We just can't give up いまよりもっとじぶんあいせるから
We just can't give up ima yori motto jibun aiseru kara

Just a little more, just a little more, I need some strength
あとすこし あとすこし 力がほしい
ato sukoshi ato sukoshi chikara ga hoshii
I want to believe, when everything connects
しんじたい すべてが つながるとき
shinjitai subete ga tsunagaru toki
That you’re here with me, and then
きみがいてくれること そして
kimi ga ite kureru koto soshite
One day, I’ll touch true love
One day ほんとうのあいにふれて
One day hontou no ai ni furete
One day, I’ll live even stronger
One day もっとつよくいきてく
One day motto tsuyoku ikiteku
Just a little more, just a little more, I need some strength
あとすこし あとすこし 力がほしい
ato sukoshi ato sukoshi chikara ga hoshii

I wanna be myself, I always think that way
I wanna be myself いつだって そうおもう
I wanna be myself itsudatte sou omou
I wanna be myself, but sometimes I get lost
I wanna be myself でもときにまよう
I wanna be myself demo toki ni mayou
Everyone has their struggles, I’m sure
だれだって そうきっとあるなやみ
dare datte sou kitto aru nayami
But I can’t be down forever, you know what I mean
でもいつまでも can't be down, you know what I mean
demo itsumademo can't be down, you know what I mean
I want to smile, but sometimes I cry
えがおでいたい でもときに cry
egao de itai demo toki ni cry
That’s just how it is, I tell myself it’s alright
それはしょうがない じぶんにいいきかすライン
sore wa shou ga nai jibun ni ii kikasu line
With time, I’ll forget the pain, and if I can smile again, I’ll be grateful for the now
ときがたてばわすれるいたみ またわらえたらかんしゃできるいまに
toki ga tateba wasureru itami mata waraetara kansha dekiru ima ni
Everything was always halfway, mistakes repeated, never enough time
なにもかもがちゅうとはんぱだったじゅうだい まちがいくりかえしいつもよゆうない
nani mo kamo ga chuutohanpa datta juudai machigai kurikaeshi itsumo yo yuunai
I want to tell that version of myself, how happy I was, hey
そんなやつだったじぶんにいいたい どれだけしあわせだったか hey
sonna yatsu datta jibun ni iitai dore dake shiawase datta ka hey
We just can't stop now, meeting and parting with all kinds of people
We just can't stop now いろんなひととのであいやわかれ
We just can't stop now ironna hito to no deai ya wakare
We just can't give up, I’m here now thanks to everyone
We just can't give up いまがあるのはみんなのおかげや
We just can't give up ima ga aru no wa minna no okage ya

Just a little more, just a little more, I need some strength
あとすこし あとすこし 力がほしい
ato sukoshi ato sukoshi chikara ga hoshii
I want to believe, when everything connects
しんじたい すべてが つながるとき
shinjitai subete ga tsunagaru toki
That you’re here with me, and then
きみがいてくれること そして
kimi ga ite kureru koto soshite
One day, I’ll touch true love
One day ほんとうのあいにふれて
One day hontou no ai ni furete
One day, I’ll live even stronger
One day もっとつよくいきてく
One day motto tsuyoku ikiteku
Just a little more, just a little more, I need some strength
あとすこし あとすこし 力がほしい
ato sukoshi ato sukoshi chikara ga hoshii