Sekai No Chuushin (We Are The World)

Sekai No Chuushin (Somos el Mundo)

Sekai No Chuushin (We Are The World)

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
abrázame fuerte (esta noche)
hold me tight (tonight)
hold me tight (tonight)
No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
¡vamos a atraparlos!
torimawasshoi!!
torimawasshoi!!
¡la vida es un torbellino!
jinsei wawawasshoi!!
jinsei wawawasshoi!!
No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
abrázame fuerte (esta noche)
hold me tight (tonight)
hold me tight (tonight)
No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
los que atrapemos serán el centro del mundo
torimau chira ga sekai no chuushin
torimau chira ga sekai no chuushin

Llamada a medianoche
よなかのちゃくしん
yonaka no chakushin
antena brillante
ひかるアンテナ
hikaru antena
un s.o.s. de ti
きみからのs.o.s
kimi kara no s.o.s
voy en un segundo
びょうでむかうよ
byou de mukau yo
reunión en Shibuya
しぶやしゅうごう
shibuya shuugou
nuestro lugar habitual
いつものたまりば
itsumo no tamariba

En el famiresu, papas fritas (fries)
ファミレスでフライス (fries)
famiresu de fries (fries)
el desamor es doloroso (doloroso)
しつれんつらい (つらい)
shitsuren tsurai (tsurai)
quiero desaparecer, llorar (llorar)
きえてくてcry (cry)
kietakute cry (cry)
¡no se puede!
ありえない!!
arienai!!
¿es este maquillaje caro? (caro)
このつけまたかい? (たかい)
kono tsukema takai? (takai)
¡no es un desperdicio! (¡no!)
もったいなくない? (ない!)
mottai nakunai? (nai!)
¡quiero verme de inmediato! (¡sí!)
すぐみかえしたい! (はい!)
sugu mikae shitai! (hai!)
¡por ahora, solo tengo que hacerlo! ¡yai!
とりあえずやるしかない! やい!
toriaezu yaru shika nai! yai!

No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
abrázame fuerte (esta noche)
hold me tight (tonight)
hold me tight (tonight)
No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
¡vamos a atraparlos!
torimawasshoi!!
torimawasshoi!!
¡la vida es un torbellino!
jinsei wawawasshoi!!
jinsei wawawasshoi!!
No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
abrázame fuerte (esta noche)
hold me tight (tonight)
hold me tight (tonight)
No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
los que atrapemos serán el centro del mundo
torimau chira ga sekai no chuushin
torimau chira ga sekai no chuushin

Lo importante es
たいせつなのは
taisetsu nano wa
lamentarlo tanto
くやまれるぐらい
kuyamareru gurai
un estilo de vida como un festival
まつりみたいなlife style
matsuri mitai na life style
si vas a vivir de todos modos
どうせいきるなら
douse ikiru nara
¡tienes que disfrutarlo!
たのしまなくちゃ
tanoshima nakucha
vamos a la cobertura
ちょべりぐでいこうぜ
choberigu de ikouze

Nuestra idol, eternamente hermosa
うちらのアイドルえいえんナミエ
uchira no aidoru eien namie
diferente a la apariencia, un estilo que brilla
みためとちがってしんかよってるけい
mitame to chigatte shin kayotteru kei
prefiero el puré al almuerzo de tres platos
さんどのめしよりもりたいぷり
sando no meshi yori moritai puri
mi miku, tapioca y pelo violeta
my mikuよろぴたぴおかがみ
my miku yoropi tapioka-kami

No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
abrázame fuerte (esta noche)
hold me tight (tonight)
hold me tight (tonight)
No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
¡vamos a atraparlos!
torimawasshoi!!
torimawasshoi!!
¡la vida es un torbellino!
jinsei wawawasshoi!!
jinsei wawawasshoi!!
No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
abrázame fuerte (esta noche)
hold me tight (tonight)
hold me tight (tonight)
No lloraré (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
I won't cry (yaiyai)
los que atrapemos serán el centro del mundo
torimau chira ga sekai no chuushin
torimau chira ga sekai no chuushin