Stay (feat. Shimizu Shota)

Quédate (feat. Shimizu Shota)

Stay (feat. Shimizu Shota)

Poco a poco, en silencio
ゆっくりすいこんで
yukkuri suikonde
En ese ritmo, se entiende el amor
そのおんどであいがわかる
sono ondo de ai ga wakaru
Incluso en la oscuridad eterna
とわのくらやみでも
towa no kurayami demo
Sé dónde estás
あなたのばしょはわかる
anata no basho wa wakaru

No necesito ver nada
なにもみえなくてもいい
nani mo mienakutemo ii
No necesito decir nada
なにもはなさなくてもいい
nani mo hanasanakute ii
Por mucho que me duerma, siempre me despertaré
なんどねむったってなんどでもめをさますわ
nando nemuttatte nando demo me wo samasu wa

Solo quiero estar a tu lado
ただあなたのとなりにいたい
tada anata no tonari ni itai
Solo quiero estar donde estás
ただあなたのいるばしょにいたい
tada anata no iru basho ni itai

Tan afilado como una navaja
ないふのようにするどく
naifu no youni surudoku
Porque te amo
あなたをあいするから
anata wo aisuru kara
Sí, por eso, cariño
wooだからだーりん
woo dakara da-rin
Quédate aquí
ここにいて
koko ni ite
Tan suave como una pluma
もうふのようにやさしく
moufu no youni yasashiku
Porque te amo
あなたをあいするから
anata wo aisuru kara
Sí, por eso, cariño
wooだからだーりん
woo dakara da-rin
Quédate aquí
ここにいて
koko ni ite

Mucho menos tiempo ha pasado
おもったよりもずっと
omotta yorimo zutto
De lo que pensaba
じかんがたっていない
jikan ga tatte inai
Durante toda la noche
よるのあいだずっと
yoru no aida zutto
Estuve absorto
むちゅうになっていたんだ
muchuu ni natte itanda

No necesito saber nada
なにもしれなくてもいい
nani mo shirenakutemo ii
No necesito escuchar nada
なにもきこえなくてもいい
nani mo kikoenakute ii
Seguro que es lo mismo, si seguimos aquí
きっとおなじなんだ このままここにいるなら
kitto onaji nanda kono mama koko ni iru nara

La línea entre sueño y realidad
ゆめとげんじつのきょうかいせん
yume to genjitsu no kyoukaisen
Es incontable, pero la estoy contando
かぞえきれないのにかぞえてる
kazoekirenai noni kazoeteru

Tan afilado como una navaja
ないふのようにするどく
naifu no youni surudoku
Porque te amo
あなたをあいするから
anata wo aisuru kara
Sí, por eso, cariño
wooだからだーりん
woo dakara da-rin
Quédate aquí
ここにいて
koko ni ite
Tan suave como una pluma
もうふのようにやさしく
moufu no youni yasashiku
Porque te amo
あなたをあいするから
anata wo aisuru kara
Sí, por eso, cariño
wooだからだーりん
woo dakara da-rin
Quédate aquí
ここにいて
koko ni ite

Solo quiero estar a tu lado
ただあなたのとなりにいたい
tada anata no tonari ni itai
Solo quiero estar donde estás
ただあなたのいるばしょにいたい
tada anata no iru basho ni itai

Tan afilado como una navaja
ないふのようにするどく
naifu no youni surudoku
Porque te amo
あなたをあいするから
anata wo aisuru kara
Sí, por eso, cariño
wooだからだーりん
woo dakara da-rin
Quédate aquí
ここにいて
koko ni ite
Tan suave como una pluma
もうふのようにやさしく
moufu no youni yasashiku
Porque te amo
あなたをあいするから
anata wo aisuru kara
Sí, por eso, cariño
wooだからだーりん
woo dakara da-rin
Quédate aquí
ここにいて
koko ni ite