Anymore

Mais

Anymore

Eu nasci em um campo de batalhaI was born in a battlefield
Minha mãe meu pai,My mum and my dad,
As pessoas me tratam com desconfiança,People treat me with suspicion,
Eu não sei mais se estou felizI don't know if i'm happy or if i'm sad
ou tristeAnymore

Mercedes benz e colaresMercedes benz and necklaces
Tem sido divididosHave long been divided
E ele precisa de uma licença pessoalAnd he needs a personal license
Placas e ela precisa de um novo homem para bancar,Plate and she needs a new man to hold,

E todos estão perguntando o que esta errado,And everybody's wondering whats going wrong,
Com todas suas filhas e com todos seus filhosWith all their daughters and with all their sons,
Mas se eles olhassem para si apenas de vez em quandoBut if they look at themselves just once in a while
Bem se olhassem para si mesmosWell if they look at themselves,
Eles não perguntariam por quêThey wouldn't wonder why,
MaisAnymore

E todos ficam perguntando o que está acontecendo de errado,And everybody keeps wondering what's going wrong,
Com todas suas filhas e todos seus filhosWith all their daughters and with all their sons
Mas se eles olhassem para si apenas de vez em quandoBut if they look at themselves just once in a while,
Bem se olhassem para si mesmos, eles não perguntariam por quêWell if they look at themselves they wouldn't wonder why,
MaisAnymore

Aquelas noites sem sono da infânciaThose sleepless nights of childhood,
Todos mentindo, todo a lutaAll they lying, all the fighting,
Eu tenho vivido sozinho a tanto tempoI've been living on my own so long,
Quase foi esquecidoIt's almost been forgotten,
Mas não completamente.But not quite.

E todos ficam perguntando o que esta errado,And everybody keeps wondering what's going wrong,
Com todas suas filhas e com todos seus filhosWith all their daughters and with all their sons
Mas se eles olhassem para si apenas de vez em quandoBut if they look at themselves just once in a while,
Bem se olhassem para si mesmos, eles não perguntariam por quêWell if they look at themselves they wouldn't wonder why,
MaisAnymore