Spinning In Daffodils

Drehend in Narzissen

Spinning In Daffodils

Einmal,Once,
Draußen im RegenOut in the rain
konnte ich meinen Schatten erwürgen,I was able to strangle my shadow,
Dann die Ketten sprengen.Then unshackle the chains.
Was?What?
Was wirst du tun?What will you do?
Ist es sicher, Gott im Garten zu spielen und König im Zoo zu sein?Is it safe to play god in the garden and king of the zoo?
Löcher,Holes,
Nun, die müssen gefüllt werden.Well they need to be filled.
Stellen sind verfügbar,Positions available,
Doch einige sind ziemlich schwer zu verlassen oder hinein zu kommen.Yet some are quite hard to get out of or get in.

Drehend in den Narzissen.Spinning in the daffodils.
Schwindelig von den Wüstenspaß.Dizzy from the desert thrills

Kalt,Cold,
Allein und lebendig.Alone and alive.
Du hast Angst, aber das ist nicht, was ich gefragt habe,You're afraid, But that's not what I asked,
Willst du eine Runde fahren?Wanna go for a ride?
Schärfe deine Zähne, meine Lieben,Sharpen your teeth my darlings,
Schärfe deinen Verstand.Sharpen your minds.
Nimm einen Finger, wenn die Hand dir Mist füttert,Take a finger, if the hand feeds you shit,
Nimm eine Kopfhaut nach der anderen.Take one scalp at a time.

Scheitern,Fail,
So groß wie ein Wal.As big as a whale.
Wie ein Hund, der einem Knochen nachjagt,Like a canine that's chasing a bone
Der an seinem Schwanz gebunden ist.That's tied to his tail.

Ich wünschte, ich wäre ein schöner Ballon,Iwish, I was a beautiful balloon
Ich könnte aufsteigen, weg von allemI could rise up, away from it all
Und aus dem Blickfeld verschwinden.And fade out of view.
Anmutig, aus dem Blickfeld verschwinden.Gracefully, fade out of view
Was bist du geworden?What have you turned into?

Drehend in den Narzissen.Spinning in the daffodils.
Schwindelig von den Wüstenspaß.Dizzy from the desert thrills
Drehend in den Narzissen.Spinning in the daffodils

So hoch, ich verschwinde einfach und komme nie zurück.So high, I just fade and never come back
Ich bin so hoch, ich verschwinde einfach und komme nie herunter.I'm so high, I just fade and never come down
Ich bin so hoch, ich verschwinde einfach und komme nie zurück.I'm so high, I just fade and never come back