The No Money Song

La Canción Sin Dinero

The No Money Song

El dinero habla, pero no tengo mucho de qué hablarMoney talks, but I ain't got much to speak of
¿Entonces soy mudo si elijo hablar?So am I mute if I still choose to speak up?
Bueno, las palabras son baratas, pero seguiré siendo un hombre ricoWell, talk is cheap, but I'll still be a rich man
Prefiero tenerte a ti que la búsqueda de riquezasI'd rather have you than the pursuit of riches
No he estado ahorrando para vacacionesI haven't been saving for vacation
Contigo, amigo mío, no necesito escaparWith you, my friend, I don't need no escaping
Porque no importa a dónde vaya, siempre sé que estás conmigo'Cause no matter where I go, I always know you're with me
Eres todo lo que necesito, y eso es lo que me hace ricoYou're all I need, and that's what makes me wealthy

No tengo dineroAin't got no money
Pero no tengo preocupacionesBut I ain't got no worries
Porque te tengo a ti, cariño'Cause I got you, honey
Y siempre estás conmigoAnd you're always with me
Y cuando habloAnd when I'm speaking
Siempre estás escuchandoYou're always listening
Porque somos ricos en'Cause we are rich in
ConversaciónConversation

Sé que el dinero intenta hacerme un siervoI know money tries to make me a servant
Pero solo tú me proporcionas un propósitoBut only you provide me with a purpose
Y no soy esclavo, aquí hoy y luego vaporAnd I'm no slave, it's here today then vapor
Prefiero pasar mi tiempo contigo en mi mente que en papelRather spend my time with you on my mind than paper

No tengo dineroAin't got no money
Pero no tengo preocupacionesBut I ain't got no worries
Porque te tengo a ti, cariño'Cause I got you, honey
Y siempre estás conmigoAnd you're always with me
Y cuando habloAnd when I'm speaking
Siempre estás escuchandoYou're always listening
Porque somos ricos en'Cause we are rich in
ConversaciónConversation

Míralo venir, míralo irWatch it come, watch it go
Tal vez algún día lo tendremos todoMaybe one day we'll have it all
Pero por ahora, esto séBut for now, this I know
Solo el amor es fielOnly love is faithful
Míralo venir, míralo irWatch it come, watch it go
Tal vez algún día lo tendremos todoMaybe one day we'll have it all
Pero por ahora, esto séBut for now, this I know
Solo el amor es fielOnly love is faithful
Míralo venir, míralo irWatch it come, watch it go
Tal vez algún día lo tendremos todoMaybe one day we'll have it all
Pero por ahora, esto séBut for now, this I know
Solo el amor es fielOnly love is faithful

No tengo dineroAin't got no money
Pero no tengo preocupacionesBut I ain't got no worries
Porque te tengo a ti, cariño'Cause I got you, honey
Y siempre estás conmigoAnd you're always with me
Y cuando habloAnd when I'm speaking
Siempre estás escuchandoYou're always listening
Porque somos ricos en'Cause we are rich in
ConversaciónConversation

No tengo dinero (no tengo dinero)Ain't got no money (ain't got no money)
Pero no tengo preocupaciones (no tengo preocupaciones)But I ain't got no worries (ain't got no worries)
Porque te tengo a ti, cariño (porque te tengo a ti, cariño)'Cause I got you, honey ('cause I got you, honey)
Y siempre estás conmigo (porque siempre estás conmigo)And you're always with me ('cause you're always with me)
Y cuando habloAnd when I'm speaking
Siempre estás escuchando (siempre estás escuchando)You're always listening (you're always listening)
Porque somos ricos en'Cause we are rich in
ConversaciónConversation