the girl that never was.

la chica que nunca fue.

the girl that never was.

Feliz cumpleaños todos cantanHappy Birthday they all sing
Las velas tan rojas arden en mi rostroThe candles so red hot on my face
Que ardenThat they sting
Pero debería haber sido yoBut it should've been me
Tú deberías seguir aquíYou should still be here
No le diré a nadieWon't tell anyone
Mi deseo este añoMy wish this year

Veo tu rostro en el espejoI see your face in the mirror
Mientras se seca mi cabelloAs my hair dries
Suficientemente bonitaCoasting on enough pretty
Para salir adelanteTo get by
Perdiendo todo mi tiempoWasting all my time
Domando a la criatura en la que me he convertidoTaming the creature I've become

¿Está malIs it so wrong
Querer sentirse bien?To wanna feel right?
Después de girar el volante en esa oscura yAfter swerving the wheel on that dark and
Fatal nocheFatal night
Como una serpiente me sentéLike a snake I sat
Y olí tu sangre de cobreAnd smelled your copper blood
El aroma es más dulceThe aroma is sweeter
Cuando es alguien a quien amasteWhen it's someone you loved

Si fueras tú aquí en su lugarIf it were you here instead
Él caería a tus piesHe'd fall at your feet
Serías tú en sus brazosIt'd be you in his arms
Su lengua en tus dientesHis tongue on your teeth

Veo tu rostro en el espejoI see your face in the mirror
Mientras se seca mi cabelloAs my hair dries
Suficientemente bonitaCoasting on enough pretty
Para salir adelanteTo get by
Perdiendo todo mi tiempoWasting all my time
Domando a la criatura en la que me he convertidoTaming the creature I've become

Así que disfrutaré del pastelSo I'll enjoy the cake
En el plato de un extrañoFrom a stranger's plate
Todavía puedo verte claramenteI can still see you clear
En el espejo retrovisorIn the review mirror
Debería haber sido yoIt should've been me
Deberíamos haber sido nosotrosIt should've been us
Porque ahora paso mi tiempo'Cause now I spend my time
Lamentando a la chica que nunca fueMourning the girl that never was