Imperfect

Imparfait

Imperfect

Nous n'avons jamais appris à ressentir de la compassion dans nos cœursWe have never learned to feel compassion in our hearts
Chacun doit agir comme on l'attendEveryone shall act as we expect
Pas besoin de tristesse face aux déceptionsThere's no need for sadness when it comes to disappointments
Accueillons nos défauts et faisons de notre mieuxLet's embrace our flaws and do the best we can

Montre-toiShow yourself
Peux-tu me caresser et ma faiblesse ?Can you caress me and my weakness?
Trouve ta forceFind your strength
Miroir de nos vies, révèle nos âmesMirror our lives, reveal our souls
Choisis ton cheminChoose your way
Essayerais-tu de vivre sans reproches ?Would you try living without blame?
Aie un peu de foi en nousHave some faith in us

Réalise à quel point nous sommes vulnérablesRealize how insecure we are
Effrayés de faire confiance aux vraies personnes, avec toutes leurs imperfectionsScared to trust real people, with all their imperfections
Est-ce que ça donnerait l'impression qu'on n'a aucun contrôleWould it feel like we have no control
Sur ce qui nous arrivera si on cède au bonheur ?Of what will happen to us if we give in to happiness?

Même avec cette connaissance, il semble difficile de changerEven with this knowledge it seems hard to make the change
Perds ton incrédulité, pour qu'on puisse trouver notre cheminLose your disbelief, so we can find our way

Montre-toiShow yourself
Peux-tu me caresser et ma faiblesse ?Can you caress me and my weakness?
Trouve ta forceFind your strength
Miroir de nos vies, révèle nos âmesMirror our lives, reveal our souls
Choisis ton cheminChoose your way
Essayerais-tu de vivre sans reproches ?Would you try living without blame?
Aie un peu de foi en nousHave some faith in us

Peux-tu sentir ma douleurCan you feel my pain
Libère ma douleurFree my pain
Réalise à quel point nous sommes vulnérablesRealize how insecure we are
Effrayés de faire confiance aux vraies personnes, avec toutes leurs imperfectionsScared to trust real people, with all their imperfections
Est-ce que ça donnerait l'impression qu'on n'a aucun contrôleWould it feel like we have no control
Sur ce qui nous arrivera si on cède au bonheur ?Of what will happen to us if we give in to happiness?