Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183

Mr. President

thenewno2

Letra

Sr. Presidente

Mr. President

Me quedo despierto y escucho la cara..I like awake and I’m listening to the face..
Control remoto en ese patrullaje de la muerteRemote control on that death patrol
Avivando la zona con la fuerza aérea...Stoking the zone with air force...

Por el no y para siempre..For no and ever after..
Mil pantallas de computadora,A thousand computer screens,
Pensás en verde y..You think of green and ..
Toco tu botón y quedás aniquilado...I touch your button and you’re wiped out...

¡Aquí venimos, aquí venimosHere we come, here we come
¡Aquí vienen los estadounidenses!Here come the Americans!

Sr. Presidente, gracias por bajar los precios de nuestros medicamentosMr. President, thank you for lowering the prices of our medicine
Estar en la guerra de Bush ha creado más veteranos de guerra,Being at the Bush war has created more war veterans,
Armas de destrucción masiva y aún no hay evidenciaWeapons of mass destruction still tehre’s no evidence
Para nuestro... moviéndose en todas las residencias de América!For our ... moving in all in America residence!
Casas de ensueño, cartel de drogas..Dream houses, drug cartel ..
Mientras las celebridades...While celebrity...
Enfrentando esto.. lo que tomamos de las masas,Facing this.. what we took from the masses,
..clases medias, clases, clases..middle classes, classes, classes
¡Aquí venimos!Here we come!
¡Te amo Sr. Presidente!I love you Mr. President!

Me mirás pero no podés ver,You look at me but you can’t see,
El bosque lleno de árboles o el concreto de las callesThe wood full of trees or the concrete for the streets
... Vivo en la favela... en tu residencia... I’m living the slum... at your residence
¡Te amo Sr. Presidente!I love you Mr. President!

Sr. Presidente tenés todo el país endeudado,Mr. President you got the whole country in debt,
¡Hacés más rica a tu familia, mientras sufrimos por ello!Get your family more wealthy, while we suffer for it!
Estoy hablando de Bush no de Obama,I’m talking Bush not Obama,
Hizo lo mismo que su madre por el...Did the same as his mother for the...
¡Los soldados pensaron que luchaban por los demás!The soldiers thought they got for the other!
.. ¿qué acabás de decir?.. what did you just say?
Cuando Katrina golpeó, ni siquiera pudiste venir a...When Katrina hit you, you couldn’t even come to...
Tuviste que ser original para una base sólidaHad to come original for a strong foundation
¡Necesitamos los derechos para... para reconstruir una nación más grande!Need the rights to ... to rebuild a greater nation!

Felicitaciones a la bandera de los Estados Unidos de AméricaCongratulations to the flag of United States of America
Y a la República por lo que representás,And to the Republic for what you stand,
Algún día.... libertad y justicia...One day.... liberty and justice...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de thenewno2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección