500 Jours Avec Elle

500 Days With Her

Je dansais et chantais à tes côtés, filleI danced and sang beside you girl
Tu m'aimaisYou loved me
Ta voix a toujours été brillante (ai ai)Your voice has always been brilliant (ai ai)
Une partie de moi sera toujours à toiA part of me me will always be yours
Nos nuits ensembleOur nights together
Wow, c'étaient les meilleuresWow, were the best
Pour l'éternité, je chercherais quelqu'un comme toiFor an eternity I would look for someone like you
Tu étais mon bouclierYou were my shield
Beaucoup de questions sans réponsesMany unanswered questions
Je me sentais jeune à tes côtésI felt young by your side
Loin, tu avais cette posture de femmeFar way would have that posture of a woman
Et je le savaisAnd I knew it
Mais j'aimerais me sentir jeune dans tes brasBut I would like to feel young in yours arms
Je te demanderaisI would ask you
Lors des nuits de pleurs, tu étais là pour moiOn crying nights, you I've been there

500 Jours Avec Elle500 Days With Her

Tu m'as appris à nagerYou taught me how to swin
M'as appris à ne jamais abandonnerTaught me never to give up
M'as appris à être moi-mêmeTaught me to be myself
M'as appris ce qu'est l'amourTaught me what love is
M'as appris tant de chosesTaught me so many things
Et je te serai toujours reconnaissantAnd I am forever grateful you

500 Jours Avec Elle500 Days With Her

Pas étonnant qu'aujourd'hui je pleure pour toiNo wonder today I cry for you