Tentando Te Esquecer

Intentando Olvidarte

Tentando Te Esquecer

Con un gran deseo de llamarteCom uma vontade imensa de ligar
Pero juro que no sabía qué decirMas juro não sabia o que falar
No entendí bienNão entendi bem

Y justo después de despertar lloréE logo após acordar chorei
Lloré de extrañarteChorei com saudades de você
Lloré por no poder verteChorei por não pude te ver
¿Y qué tiene?E o que é que tem?

Es que esta añoranza es demasiadoÉ que essa saudade está demais
Y ya estoy perdiendo mi pazE já estou perdendo a minha paz
Y todo esto me hace sufrirE tudo isso me faz sofrer

Es tan malo para míÉ tão ruim pra mim
Tener que soportar el sufrimientoTer que suportar o sofrimento
Y sufrir un poco más no lo aguantoE sofrer mais um pouco eu não aguento
¡Y sufrí más intentando olvidarte!E sofri mais tentando te esquecer!

Pero prometí, para mí mismo, que no iba a sufrir másMas prometi, pra mim mesmo que eu não ia mais sofrer
Que esta vez te olvidaríaQue dessa vez eu iria te esquecer
Así que prefiero quedarme soloSendo assim eu prefiro ficar sozinho

Ya no puedo rogar por el amor de esta mujerNão posso mais, implorar pelo amor dessa mulher
Solo quien ha pasado por esto sabe cómo esSó quem já passou por isso sabe como é
Que los hombres también necesitan cariñoQue homem também precisa de carinho