O Preço da Solidão

El Precio de la Soledad

O Preço da Solidão

Si hoy quiero beberSe hoje eu quiser beber
Se los pido a ustedesEu peço a vocês
No intenten detenermeNão tentem impedir

Siempre he entrado a este barEu sempre entrei nesse bar
Solo para platicarSomente para conversar
Pero hoy algo voy a pedirMas hoje algo vou pedir

Motivos tengo de sobraMotivo eu tenho de sobra
Así que tráiganme algo ahoraPor isso me traz algo agora
Hoy quiero emborracharmeHoje quero me embriagar

Si dentro del bar caigoSe dentro do bar eu cair
Por favor no me saquen de aquíPor favor não me tirem daqui
No quiero volver a casaPra casa não quero voltar

No me juzguen por ser un mal maridoNão me julgue ser um mau marido
Solo porque estoy actuando asíSó porque estou agindo assim
Sé que todos cometemos erroresEu sei que todo mundo erra
Pero mi error no fue tan grave asíMas meu erro não foi grave assim

Solo quien yoSó quem eu
Pero no es amado, sabe el precio de la soledadMas não é amado, sabe o preço da solidão
Mi error fue amar de másO meu erro foi amar demais
¿A quien ya tiene a otro en su corazón?Quem já tem outro em seu coração?