Meu Verde Meu Chão

Mi Verde Mi Suelo

Meu Verde Meu Chão

Mi verde Mi sueloMeu verde Meu chão

Campos verdesVerdes campinas
DespejadoDescampado
Donde mi ganadoOnde meu gado
Mi verde mi sueloMeu verde meu chão
Donde mi sangreOnde meu sangue
Los colores del manglarAs cores do mangue
Esconde mi corazónEsconde meu coração

Lejos de las guerrasLonge das guerras
Al pie de la sierraAo pé da serra
En el azul más añilNo azul mais anil
En la paz que necesitaNa paz que precisa
Suave la brisaSuave da brisa
El alma se abrió aquíAlma aqui se abriu

Duerme vaqueroDorme vai boiadeiro
Que el polvo viene alláQue a poeira lá vem
Solo tú fuerte y de hierroSó tu forte e de ferro
En este sol de nadieNeste sol de ninguem

Luna llena palmerasLua cheia palmeiras
Estrellas matorral y salEstrelas mato e sal
Mi toro rumiandoO meu boi ruminando
Masticando la luna cristalMascando a lua cristal

heia - he- heheia - he- he
heia - he -toroheia - he -boi

Amanece y la floraAmanhece e a flora
Una orquesta capazUma orquestra capaz
De recordar que la vidaDe lembrar que a vida
Hermosa simple se haceBela simples se faz

Campos verdesVerdes campinas
DespejadoDescampado
Donde la mestiza es estribilloOnde a cabocla é refrão
Hecha de sueñosFeita de sonhos
Hecha de barroFeita de barro
Es de cielo sus manosÉ de céu suas mãos

Luna llena palmerasLua cheia palmeiras
Estrellas matorral y salEstrelas mato e sal
Es de sueños y barroÉ de sonhos e barro
Es de cielo este mi sueloÉ de céu esse meu chão

heia - he- heheia - he- he
heia - he -toroheia - he -boi