The Death Of Us

De Dood Van Ons

The Death Of Us

Als ik er één heb, kan ik net zo goed twee hebbenIf I have one, I might as well have two
Als ik er twee heb, kan ik net zo goed tien hebbenIf I have two, I might as well have ten
Nu hoef ik de rest niet te tellenNow, I don't need to count the rest
Ik denk dat we allebei weten hoe het verhaal eindigtI think we both know how the story ends
Ik sta op je voordeur, ik heb een plek nodig om te slapenI'm on your front porch, I need a place to sleep
Oh, de liefde gaat mijn ondergang zijnOh, love's gonna be the death of me
Mijn ondergangThe death of me
De liefde gaat mijn ondergang zijnLove's gonna be the death of me
Mijn ondergang, jaThe death of me, yeah

Ik heb mijn best gedaan om mijn kaarten goed te spelenI tried hard to play my cards just right
Beginner geluk helpt me meestal de nacht doorBeginner's luck usually gets me through the night
Maar na één kus slaat het omBut after one kiss it hits the fan
Een vloedgolf van bloeiende harten in mijn handA flush of bleeding hearts in my hand
Ik pak een pleister, maar wat is de haast?I grab a band-aid, but what's the rush?
Oh, de liefde gaat onze ondergang zijnOh, love's gonna be the death of us
Onze ondergangThe death of us
De liefde gaat onze ondergang zijnLove's gonna be the death of us
Onze ondergangThe death of us

Hier rusten we eeuwig, hier rusten we in vrede, weHere we rest eternal, here we rest in peace, we
Zeggen een klein gebed voor de overleden liefde, weSay a little prayer for the love deceased, we
Begraven ons verlangen, brandend al het lust, tot hetBury our desire, burning all the lust, till it's
As tot as, stof tot stofAsh to ashes, dust to dust

Nu zul je nooit meer met me pratenNow you will never speak to me again
Het is allemaal mijn schuld en ik kan niet doen alsofIt's all my fault and I cannot pretend
Er was een wegwijzer die ik niet zagThere was a sign post I did not see
De verkeerde kant op rijden op een eenrichtingsstraatDrivin' the wrong way down a one way street
En nu is de auto om een bus gewikkeldAnd now the car's wrapped around a bus
Oh, de liefde gaat onze ondergang zijnOh, love's gonna be the death of us
Onze ondergangThe death of us

Oh, ooh, de liefde gaatOh, ooh, loves gonna be
Onze ondergang zijnThe death of us

Ooh, ooh, de liefde gaatOoh, ooh, loves gonna be
Onze ondergang zijnThe death of us

Ooh, ooh, de liefde gaatOoh, ooh, loves gonna be
Onze ondergang zijnThe death of us

Onze ondergang.The death of us